Translation of "less pronounced" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Меньше

Less pronounced - translation :

менее выражены

Pronounced - translation :

выраженный

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть произносится Произносится объявлен сырость выраженная

Examples (External sources, not reviewed)

In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.	Однако в 2015 году данная разница в поведении оказалась выражена менее ярко, чем обычно.
In the Sámi Finnish context, the category of ethnicity is far less pronounced.	В контексте саамы финны об этнической принадлежности говорят куда меньше.
C is pronounced .	В 1920 е гг.
How is that pronounced?	Как это произносится?
How is this pronounced?	Как это произносится?
How is the word pronounced?	Как произносится это слово?
How is this word pronounced?	Как произносится это слово?
The doctor pronounced him dead.	Врач констатировал его смерть.
How is your surname pronounced?	Как произносится твоя фамилия?
How is her surname pronounced?	Как произносится её фамилия?
How is his surname pronounced?	Как произносится его фамилия?
How is your surname pronounced?	Как произносится Ваша фамилия?
Have you ever pronounced this word?	Ты когда нибудь произносил это слово?
Have you ever pronounced this word?	Ты когда нибудь произносила это слово?
Have you ever pronounced this word?	Вы когда нибудь произносили это слово?
How is your first name pronounced?	Как произносится твоё имя?
Sweden is pronounced ˈsværjə in Swedish.	Швеция по шведски произносится как ˈsværjɛ .
How is your first name pronounced?	Как произносится Ваше имя?
The priest pronounced them man and wife.	Священник объявил их мужем и женой.
The priest pronounced them man and wife.	Священник провозгласил их мужем и женой.
Is the 't' pronounced in this word?	Т в этом слове произносится?
That's not how that word is pronounced.	Это слово не так произносится.
There was silence as the judge pronounced sentence.	Стояла тишина, когда судья вынес приговор.
How is the sign pronounced in your language?	Как в вашем языке произносится знак ?
County Leitrim (pronounced , ) is a county in Ireland.	Ли трим (, ) графство на севере Ирландии.
Some words are pronounced the same, but written differently.	Некоторые слова произносятся одинаково, но пишутся по разному.
If they are, words are memes that can be pronounced.	Если есть, то слова это мемы, которые можно произнести.
That's when I realised how diversely English language is pronounced.	Именно тогда я осознал, как разнообразен английский язык в произношении.
In many English words, there are letters that aren't pronounced.	Во многих английских словах есть непроизносимые буквы.
Unlike the Textus Receptus, these have a pronounced Alexandrian character.	К примерам этого типа относятся Евангелия в Александрийском кодексе, Textus Receptus.
The trend toward early puberty is not as pronounced with boys	Тенденция к ранней половой зрелости не столь выражена у мальчиков
We had pronounced already Slay (the murderer) for (taking a life).	И Мы Аллах сказали (откровением Мусе, чтобы он передал им повеление Аллаха) Ударьте его убитого чем нибудь какой нибудь частью от нее от заколотой коровы .
Restrictions on women are most pronounced at the semi urban level.	Ограничения женщин наиболее заметны на уровне маленьких городов.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.	Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
It can be pronounced on a computer. It does something like this.	Его можно произнести на компьютере и оно сотворит, например, вот это.
Follow the series and you'll quickly learn 'Iranian' is pronounced Per shian	Следите за выпусками и вы быстро выучите как на иранском произносится Per shian
In the English language many words contain letters which are not pronounced.	В английском во многих словах есть буквы, которые не произносятся.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.	Большинство слов читаются в соответствии с тем, как пишутся, но некоторые нет.
This imperative is even more pronounced when it comes to sensitive neurological procedures.	Этот императив становится еще более выраженным в случае чувствительных неврологических процедур.
This effect is most pronounced for tiny particles that are closer to the star.	Этот эффект тем более существенен, чем ближе находится пылинка к звезде.
Recently it was pronounced extinct the first documented extinction of a primate since the 1700s.	Ныне она объявлена вымершей первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов.
Without a regional focus, WANA countries risk sleepwalking into conflict and more pronounced economic decline.	Без регионального акцента страны ЗАСА рискуют слепо перейти в конфликт и еще больше увязнуть в экономическом спаде.
It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer.	оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет произнесено на компьютере.
But things look different today, and US officials exchange rate jitters are becoming increasingly pronounced.	Но сегодня все выглядит иначе, и испуг американских чиновников по поводу обменного курса, становится все более выраженным.
Many words are spelled the same in English and French, though they are pronounced differently.	Многие слова в английском и французском пишутся одинаково, хотя произносятся по разному.

Показать эту страницу на русском языке