Translation of "less than 10 minutes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It took less than five minutes.
Это заняло меньше пяти минут.
We have less than three minutes left.
У нас осталось меньше трёх минут.
Today, they get less than 10 .
Сегодня они получают не более 10 .
Two police cars arrived in less than two minutes.
Две полицейские машины прибыли меньше чем через две минут��.
I will be back in less than five minutes.
Я вернусь меньше чем через пять минут.
She will be back in less than ten minutes.
Она вернётся менее чем через десять минут.
Tom ate the three apples in less than five minutes.
Том съел три яблока менее чем за пять минут.
Tom ate the whole apple in less than three minutes.
Том съел целое яблоко менее чем за три минут��.
We have less than five minutes to evacuate the whole building.
У нас меньше пяти минут, чтобы эвакуировать всё здание.
I'm going to sleep in 10 minutes. You said that 10 minutes ago!
Я ложусь через десять минут . Ты десять минут назад это говорил!
He left about 10 minutes ago.
Он ушёл примерно 10 минут назад.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минут��, 4 минут��, 8 минут.
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
Отсюда до города на машине можно доехать за двадцать минут.
We extended the meeting another 10 minutes.
Мы продлили совещание ещё на десять минут.
I can spare you just 10 minutes.
Я могу уделить тебе только десять минут.
I can spare you just 10 minutes.
Я могу уделить вам только десять минут.
The train is 10 minutes late today.
Поезд сегодня опоздал на десять минут.
Tom can do it in 10 minutes.
Том может сделать это за 10 минут.
Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered.
Пластики это совсем другая история менее чем 10 процентов утилизируется.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.
Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
I can walk to school in 10 minutes.
Я могу дойти до школы за десять минут.
I can walk to school in 10 minutes.
Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут.
The International version is shorter by 10 minutes.
В результате международная версия короче русской на 10 минут.
And Yang Yao of Beijing University has put the misalignment at less than 10 .
А Янг Яо из Пекинского университета определил это расхождение в 10 .
In the social democracies, less than 10 of children grow up in relative poverty (meaning households with less than half of the country s median income).
В социал демократических странах менее 10 детей растут в условиях относительной бедности (имеются в виду семьи с уровнем дохода в два и более раз меньше среднего дохода по стране).
Less than 1 of the earth s land area is densely urbanized, and even in the most populated major countries, the share is less than 10 .
Менее 1 территории земного шара плотно урбанизировано, и даже в самых густо населенных крупных странах эта доля составляет менее 10 .
In the US, for example, the manufacturing sector employs less than 10 of all workers.
Например, в США в обрабатывающей промышленности занято менее 10 всех рабочих.
10 minutes remained until the end of the lesson.
До конца урока осталось 10 минут.
It takes 10 minutes to get to the station.
До станции идти десять минут.
It takes 10 minutes to get to the station.
До станции десять минут.
It takes 10 minutes to get to the station.
До станции ехать десять минут.
All of the remaining thorium isotopes have half lives that are less than thirty days and the majority of these have half lives that are less than ten minutes.
Остальные изотопы имеют периоды полураспада менее 30 дней (большинство из них имеют периоды полураспада менее 10 минут).
I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes.
Я дотянул до 10 минут. На рубеже 10 ти минут начинается достаточно серьёзное покалывание в пальцах рук и ног.
Once he knew the right question to ask, he could solve the problem in less than five minutes.
Определив, какой именно вопрос следует задать, он смог бы решить проблему быстрее, чем за пять минут.
In less than an hour Taher wakes up, and in a few minutes he manages to stand, barely.
Меньше чем через час Тахер просыпается, и через несколько минут ему удается встать, с трудом.
But today they account for less than 10 of managers and about 1 of senior executives.
Но сегодня женщины составляют меньше 10  менеджеров и примерно 1  руководителей высшего звена.
A language is considered dead when the number of native speakers falls to less than 10.
Язык считается мёртвым, если количество его носителей меньше десяти.
She put the tray in the oven for 10 minutes.
Она поставила противень на 10 минут в духовку.
It'll take longer than ten minutes.
Это займёт больше десяти минут.
Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing.
Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки.
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
По причине сильного снегопада поезд опоздал на 10 минут.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут.

 

Related searches : Less Than Minutes - Less Than 30 Minutes - About 10 Minutes - For 10 Minutes - Within 10 Minutes - 10 Minutes Left - 10 Minutes Ago - 10 Minutes Drive - 10 Minutes Walk - Every 10 Minutes - Over 10 Minutes - Than Less - Less Than - Minutes Or Less