Translation of "within 10 minutes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Within - translation :

Keywords : минут. минутах минуты полчаса Две радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to sleep in 10 minutes. You said that 10 minutes ago!	Я ложусь через десять минут . Ты десять минут назад это говорил!
Another study showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other.	Другое исследование показало, что незнакомые люди солгали три раза за первые 10 минут знакомства друг с другом.
He left about 10 minutes ago.	Он ушёл примерно 10 минут назад.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минут��, 4 минут��, 8 минут.
We extended the meeting another 10 minutes.	Мы продлили совещание ещё на десять минут.
I can spare you just 10 minutes.	Я могу уделить тебе только десять минут.
I can spare you just 10 minutes.	Я могу уделить вам только десять минут.
The train is 10 minutes late today.	Поезд сегодня опоздал на десять минут.
Tom can do it in 10 minutes.	Том может сделать это за 10 минут.
The bus will arrive within ten minutes.	Автобус приедет в течение десяти минут.
On foot, you'll arrive within thirty minutes.	Пешком вы дойдёте за 30 минут.
Tom should be here within fifteen minutes.	Том должен быть здесь в течение 15 минут.
I can walk to school in 10 minutes.	Я могу дойти до школы за десять минут.
I can walk to school in 10 minutes.	Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.	Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут.
The International version is shorter by 10 minutes.	В результате международная версия короче русской на 10 минут.
10 minutes remained until the end of the lesson.	До конца урока осталось 10 минут.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции идти десять минут.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции десять минут.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции ехать десять минут.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.
I immediately ran with my camera reached within minutes.	Я сразу же выбежал с камерой и доехал за несколько минут.
It will have 10 stations within Incheon.	Эта линия будет иметь 10 станций на территории Инчхона.
I hope, within the next 10 minutes, to change the way you think about a lot of the stuff in your life.	Я надеюсь, в ближайшие 10 минут, изменить ваше представление о большом количестве вещей в вашей жизни.
I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes.	Я дотянул до 10 минут. На рубеже 10 ти минут начинается достаточно серьёзное покалывание в пальцах рук и ног.
She put the tray in the oven for 10 minutes.	Она поставила противень на 10 минут в духовку.
Consider the social media buzz within minutes of the bombing.	Рассмотрим, оживленную реакцию социальных сетей и средств массовой информации в течение нескольких минут после взрывов.
Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing.	Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки.
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.	По причине сильного снегопада поезд опоздал на 10 минут.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут.
There are only 10 minutes left until the end of the lesson.	До конца урока осталось всего 10 минут.
People's attention span after 18 minutes begins to drop off, So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.	Внимание начинает притупляться через 18 минут это доказано тестами. Так что, за эти 18, или 10, или 5 минут, необходимо передать массу разного.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.	Через несколько минут Сэм, Сью и София отправляются в клуб каратэ.
It has two airports within 30 minutes of it, including Reus Airport.	В пределах 30 минут езды находятся два аэропорта, включая международный аэропорт города Реус.
In April, Anne gave birth to a son who died within minutes.	В апреле у Анны родился сын, который умер, не прожив и несколько минут.
This will probably happen within 10 to 100 million years.	По некоторым оценкам, это должно произойти через 10 100 миллионов лет.
Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable.	С разницей в 10 минут от мужского мирового рекорда, Пола Рэдклифф изначально непобедима.
The North Tower collapsed at 10 28 a.m., after burning for approximately 102 minutes.	Северная башня обрушилась в 10 28 утра, после пожара, длившегося 102 минут��.
Within a few minutes, Tom had eaten up all the food on the table.	В течение нескольких минут Том съел всю еду на столе.
Within a few minutes, Tom had eaten up all the food on the table.	За несколько минут Том съел всю еду на столе.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Ага. А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет?
That's the place where the heat is even to within 10 percent.	Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов.

Показать эту страницу на русском языке