Translation of "every 10 minutes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым минут. минутах минуты полчаса Две

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to sleep in 10 minutes. You said that 10 minutes ago!	Я ложусь через десять минут . Ты десять минут назад это говорил!
He left about 10 minutes ago.	Он ушёл примерно 10 минут назад.
It leaves every thirty minutes.	Он отправляется каждые тридцать минут.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минут��, 4 минут��, 8 минут.
We extended the meeting another 10 minutes.	Мы продлили совещание ещё на десять минут.
I can spare you just 10 minutes.	Я могу уделить тебе только десять минут.
I can spare you just 10 minutes.	Я могу уделить вам только десять минут.
The train is 10 minutes late today.	Поезд сегодня опоздал на десять минут.
Tom can do it in 10 minutes.	Том может сделать это за 10 минут.
The bus leaves every fifteen minutes.	Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
The buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
The bus leaves every ten minutes.	Автобус отправляется каждые десять минут.
The train runs every thirty minutes.	Поезд ходит раз в полчаса.
The train runs every thirty minutes.	Электричка ходит раз в полчаса.
Do you shave every thirty minutes?	Ты бреешься каждые полчаса?
I can walk to school in 10 minutes.	Я могу дойти до школы за десять минут.
I can walk to school in 10 minutes.	Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.	Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут.
The International version is shorter by 10 minutes.	В результате международная версия короче русской на 10 минут.
At first they came every couple minutes.	Мы видели новые трупы через каждые несколько минут.
There is a bus every fifteen minutes.	Каждые пятнадцать минут ходит автобус.
The buses run every ten minutes here.	Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
10 minutes remained until the end of the lesson.	До конца урока осталось 10 минут.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции идти десять минут.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции десять минут.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции ехать десять минут.
I run to the toilet every thirty minutes.	Я бегаю в туалет каждые полчаса.
I run to the toilet every thirty minutes.	Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.
I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes.	Я дотянул до 10 минут. На рубеже 10 ти минут начинается достаточно серьёзное покалывание в пальцах рук и ног.
She put the tray in the oven for 10 minutes.	Она поставила противень на 10 минут в духовку.
They check on prisoners every three minutes, he said.	Он сказал, что узников проверяют каждые три минут��.
Taste buds, every 10 days or so.	Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing.	Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки.
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.	По причине сильного снегопада поезд опоздал на 10 минут.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.	Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут.
There are only 10 minutes left until the end of the lesson.	До конца урока осталось всего 10 минут.
People's attention span after 18 minutes begins to drop off, So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.	Внимание начинает притупляться через 18 минут это доказано тестами. Так что, за эти 18, или 10, или 5 минут, необходимо передать массу разного.
What's the big deal about checking my email every 15 minutes?	И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.

Показать эту страницу на русском языке