Translation of "less than desirable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This second option would be less desirable than the first.
Этот второй вариант был бы менее желательным, чем первый.
There were, of course, some less desirable spillover effects on others.
Конечно же, у других были некоторые менее желательные побочные эффекты.
In addition, the European Parliament s detachment from national political debates means that it has less political legitimacy than is desirable.
Кроме того, отделение Европейского парламента от национальных политических дебатов означает, что у него остается меньше политический легитимности, чем этого бы хотелось.
Better less than nothing.
Лучше меньше, чем ничего.
For those countries capable of designing and implementing prudential regulations, management of cross border capital flows becomes less useful and less desirable.
Для тех стран, которые способны разрабатывать и проводить разумную финансово экономическую политику, контроль трансграничного движения капиталов становится менее необходимым и менее желаемым.
Land costs could easily be as low as 20 per person, or less than 0.50 per year over a lifetime. Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning.
Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования.
5 is less than 8.
Пять меньше восьми.
I have less than fifteen.
Мне меньше пятнадцати лет.
Women earn less than men.
Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're worth less than nothing.
Ты полное ничтожество.
Tom eats less than Mary.
Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary.
Том ест меньше, чем Мэри.
That is less than beautiful.
Это не красиво.
Silver costs less than gold.
Серебро стоит меньше золота.
All this is desirable.
Все это приветствуется.
Amusing? Yes. Desirable? Maybe.
Забавно? Да. Желанно? Может быть.
Today, they get less than 10 .
Сегодня они получают не более 10 .
It was less than fifty dollars.
Это стоило меньше пятидесяти долларов.
He is less intelligent than me.
Он не такой умный, как я.
She is less intelligent than you.
Она не такая умная, как ты.
She is not less than thirty.
Её не меньше тридцати.
Sound is less quick than light.
Звук медленнее света.
I have less money than you.
У меня меньше денег, чем у тебя.
I have less money than you.
У меня меньше денег, чем у вас.
We have less than two hours.
У нас меньше двух часов.
It took less than five minutes.
Это заняло меньше пяти минут.
We have less than three hours.
У нас меньше трёх часов.
We've got less than an hour.
У нас меньше часа.
We have less than an hour.
У нас меньше часа.
Tom eats less than Mary does.
Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary does.
Том ест меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.
Том путешествует меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.
Том путешествует меньше Мэри.
Tom usually eats less than Mary.
Том обычно ест меньше Мэри.
Loan guarantees from Germany and or the EU are less desirable than an IMF program, as it is very hard to design and credibly implement conditionality in such guarantees.
Кредитные гарантии от Германии и или ЕС менее желательны, чем программа МВФ, так как очень трудно разработать и правильно применить условия таких гарантий.
They are neither less safe nor less natural than other common foods.
Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания.
An idle fireman looked desirable.
Спящий пожарник выглядел более желаемой кандидатурой.
What's desirable isn't always doable.
Желаемое не всегда выполнимо.
Unanimity is not always desirable.
Единодушие не всегда желательно.
The opening was less than it seemed.
Рынки не стали настолько открытыми, как казалось.
(What could be less conservative than that?)
(Что может быть менее консервативным, чем это?).
It costs way less than obesity now.
Курение стоит меньше, чем ожирение.
That is in less than 60 years.
И это менее чем за 60 лет.
The reply was less than fully mayoral
Ответ прозвучал в стиле мэра
It is nothing less than an invasion.
Это не что иное, как вторжение.

 

Related searches : Less Desirable - Than Less - Less Than - Less-than Sign - Has Less Than - Less Than Required - Less Than Impressive - Value Less Than - Take Less Than - Little Less Than - Way Less Than - Values Less Than - Less Than Equal