Translation of "less visible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Less - translation : Less visible - translation : Visible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The point is that it is less visible. | Вопрос в том, что она менее заметна. |
| They tend to be less visible, and it is more difficult for donors and agencies to assist them. | Они имеют тенденцию быть менее заметными, что делает оказание им помощи сложнее для доноров и международных агентств. |
| But another, less visible or dramatic factor, is also at work Africa's woeful shortcomings in science and technology. | Но есть еще один работающий фактор, менее заметный и не такой драматичный удручающий дефицит науки и технологии в Африке. |
| As their operations are less visible, it is likely that their outward FDI, and therefore China s total, is understated. | Принимая во внимание тот факт, что их инвестиции менее заметны, вероятнее всего, что их внешние ПИИ, а, следовательно, и общие ПИИ Китая недооцениваются. |
| However, due to the increase of social media censorship in China, similar citizen witness accounts are now less visible. | Тем не менее, в связи с увеличением общественной цензуры средств массовой информации, подобные сообщения свидетелей стали менее заметными. |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| Such uncertainties are already visible. | Такие неопределенности уже наблюдаются. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| There are no visible results! | Видимого результата нет! |
| For a Visible Political Prominence | За признание политической значимости |
| There were no visible dangers. | Видимых опасностей не было. |
| There was no visible danger. | Не было видимой опасности. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не очень заметен. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не так уж и заметен. |
| The scars are barely visible. | Шрамы едва видны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва заметны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва видны. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| But this isn t visible to others. | Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину. |
| From above, the river was visible. | Сверху была видна река. |
| Women should have their faces visible. | Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей. |
| The UFO Book , Visible Ink 1998. | The UFO Book, Visible Ink 1998. |
| Indeed, in the context of the latest Middle East war, there is more France and less Europe, at least on the visible diplomatic front. | Действительно, в рамках последней ближневосточной войны, есть больше Франции но меньше Европы, по крайней мере, на видимом дипломатическом фронте. |
| The protectionist anti globalization impetuses of the left are less visible in political parties than in labor movements, but these can shape political programs. | Протекционистские анти глобализационные побуждения левого крыла не так заметны в политических партиях, как в лейбористских движениях, но именно они и оказывают влияние на формирование политических программ. |
| Indeed, tectonic changes became visible in 2004. | Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены. |
| Evan Grant Making sound visible through cymatics | Эван Грант Визуализация звука посредством киматики |
| The user visible name of the action. | Имя действия, видимое пользователю. |
| Numerous stars were visible in the sky. | Множество звезд было видно в небе. |
| A lunar eclipse will be visible tonight. | Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение. |
| It is visible to the naked eye. | Это видно невооруженным глазом. |
| VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). | VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). |
| I mean, and only one mile is visible. | И виден только километр. |
| Such a tendency is already visible in Iraq. | Данная тенденция уже видна в Ираке. |
| Nickname the user visible name of the DTEP | Отображаемое имя имя, видимое пользователю. |
| Corrupt practices are especially visible in education systems. | Коррупционные практики особенно заметны в системах образования. |
| The map of hotspot locations is also visible. | Также видна карта местоположения точек. |
| Sperling is just not very visible to the public. | Сперлинг просто не сильно заметен в обществе. |
| The first signs of this disruption are already visible. | Первые признаки этих перемен уже видны. |
| Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face. | Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны. |
| The mobilization has some visible effects on public opinion. | Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение. |
| Hlinčíková says the Vietnamese identity is visible, yet invisible. | Хлинчикова говорит, что вьетнамская самобытность здесь видима, но неощутима. |
| Minute particles are hardly visible to the naked eye. | Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом. |
| The sun and moon are visible in clear outline. | Солнце и Луна обычно просвечивают, но слабо. |
| The Daily Stormer has now moved to the so called dark web, which is accessible mainly via the Tor network, making it far less visible to the general public. | The Daily Stormer переехал в так называемый дарквеб , который доступен в основном через сеть Tor, из за чего куда менее заметен общественности в целом. |
Related searches : Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible - Not Visible - Barely Visible - Easily Visible - Visible Damage - Visible Defects - Visible Trade - Visible Impact
