Translation of "readily visible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lied readily.
Он с лёгкостью соврал.
He readily agreed to it.
Он охотно согласился на это.
Tom readily admits his mistakes.
Том охотно признаёт свои ошибки.
They breed readily in captivity.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
These views translate readily into action.
От убеждений легко переходят к действиям.
Credit resources became more readily available.
Кредитные ресурсы стали более доступными.
He readily agreed to my proposal.
Он охотно согласился на моё предложение.
But these powers are also readily abused.
Но такие полномочия могут легко привести к злоупотреблению властью.
But disgust can readily extend to people.
Люди, в конце концов, также сделаны из мяса.
But disgust can readily extend to people.
Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
The signs are already visible.
Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!
Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence
За признание политической значимости
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.
Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.
Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.
Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва видны.
Cubans recognize the contradictions as readily as any outsider.
Кубинцы признают противоречия с такой же готовностью, как и любой наблюдатель.
Such legitimizing policies are readily available to South Korea.
Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее.
Of this sum, only about half is readily identifiable.
Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.
В России легко купить консервы с сёмгой.
Two aspects, however, are already visible.
Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.
Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.
Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.
Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.
Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.
The UFO Book, Visible Ink 1998.
More Indians are creating content and sharing it online readily.
Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.
Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.
Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.
Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.
Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.
Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
It is not a question that many Pakistanis can readily answer.
На этот вопрос не многие пакистанцы могут ответить с готовностью.
But these nations have pressing problems that we could readily solve.
Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить.
The point is that it is less visible.
Вопрос в том, что она менее заметна.
I mean, and only one mile is visible.
И виден только километр.

 

Related searches : Not Readily Visible - Not Readily - Readily Prepared - Readily Ascertainable - Readily Absorbed - Readily Accepted - Readily Used - Readily Comprehensible - Readily Distinguishable - Readily Combustible - Readily Handled - Readily Discernable