Translation of "be visible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Visible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A lunar eclipse will be visible tonight. | Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение. |
| Africans more visible than Europeans will no doubt be targeted. | Уроженцы стран Африки больше других мигрантов выделяются в толпе они то и станут мишенью правых. |
| Evidence of aggressive design must be public and visible to all. | Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех. |
| It began to be light, and things were becoming visible by degrees. | Посветлело, и сразу все стало различимо. |
| A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters. | Изменения должны быть видны невооруженным глазом, чтобы произвести впечатление на избирателей. |
| Hostility to immigration and economic protectionism, already visible, can be projected to increase. | Враждебное отношение к иммиграции и экономический протекционизм уже заметны и, согласно некоторым прогнозам, будут нарастать. |
| But their belief can suddenly be disrupted if plainly visible events contradict it. | Но их вера может внезапно испариться, если ей противоречат очевидные события. |
| My Muslim belief and behaviour may not always be visible, but it s there. | Несмотря на то, что мои вера и поведение могут показаться невидимыми, они всегда присутствуют. |
| Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. | Полное солнечное затмение завтра будет видно в Южном полушарии. |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| Such uncertainties are already visible. | Такие неопределенности уже наблюдаются. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| There are no visible results! | Видимого результата нет! |
| For a Visible Political Prominence | За признание политической значимости |
| There were no visible dangers. | Видимых опасностей не было. |
| There was no visible danger. | Не было видимой опасности. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не очень заметен. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не так уж и заметен. |
| The scars are barely visible. | Шрамы едва видны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва заметны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва видны. |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| But this isn t visible to others. | Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину. |
| From above, the river was visible. | Сверху была видна река. |
| Women should have their faces visible. | Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей. |
| The UFO Book , Visible Ink 1998. | The UFO Book, Visible Ink 1998. |
| But they may not be in the concentrated, visible sectors that moved to developing countries. | Но они, возможно, будут не в сконцентрированных, видимых секторах, которые переместились в развивающиеся страны. |
| Indeed, tectonic changes became visible in 2004. | Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены. |
| Evan Grant Making sound visible through cymatics | Эван Грант Визуализация звука посредством киматики |
| The user visible name of the action. | Имя действия, видимое пользователю. |
| Numerous stars were visible in the sky. | Множество звезд было видно в небе. |
| It is visible to the naked eye. | Это видно невооруженным глазом. |
| VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). | VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). |
| The amendments suggest shooting at women should be allowed, unless there are visible signs of pregnancy. | Поправки разрешают полиции стрелять в женщин, за исключением женщин с видимыми признаками беременности . |
| Being in the west Venus would be setting, not rising. and all the stars of the Great Bear should be visible. | Венера перешла уже выше сучка, колесница Медведицы с своим дышлом была уже вся видна на темно синем небе, но он все еще ждал. |
| Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Обе панели имеют настраиваемые панели инструментов. Панель инструментов или специфичные кнопки можно делать видимыми или скрытыми. |
| The point is that it is less visible. | Вопрос в том, что она менее заметна. |
| I mean, and only one mile is visible. | И виден только километр. |
| Such a tendency is already visible in Iraq. | Данная тенденция уже видна в Ираке. |
| Nickname the user visible name of the DTEP | Отображаемое имя имя, видимое пользователю. |
| Corrupt practices are especially visible in education systems. | Коррупционные практики особенно заметны в системах образования. |
| The map of hotspot locations is also visible. | Также видна карта местоположения точек. |
| These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media. | Таким образом, китайцы смогут легко сделать ядерным кризис с Соединенными Штатами или кем либо еще. |
Related searches : Will Be Visible - Should Be Visible - Must Be Visible - Can Be Visible - Could Be Visible - Readily Visible - Visible Leadership - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible - Not Visible - Barely Visible - Easily Visible
