Translation of "let away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let the bird fly away. | Отпусти птицу на волю. |
| Don't let Tom run away. | Не дайте Тому убежать. |
| Don't let Tom run away. | Не дай Тому сбежать. |
| Don't let them run away. | Не дай им сбежать. |
| Don't let them run away. | Не дайте им сбежать. |
| Don't let him run away. | Не дай ему сбежать. |
| Don't let him run away. | Не дайте ему сбежать. |
| Don't let her run away. | Не дай ей сбежать. |
| Don't let her run away. | Не дайте ей сбежать. |
| Don't let the thief run away! | Не дайте вору сбежать! |
| Don't let the thief run away! | Не дай вору сбежать! |
| We won't let you pass away. | Мы не дадим тебе умереть. |
| We won't let you pass away. | Мы не позволим тебе уйти из жизни. |
| Grab him! Don't let him get away. | Хватайте его! Не дайте ему уйти. |
| Go away!Let your women come over! WomenAreResisting | Пусть придут ваши женщины! Женщины Сопротивляются |
| You shouldn't let him get away with cheating. | Ты не должен спускать ему обман. |
| Grab Tom and don't let him get away. | Хватай Тома и не дай ему убежать. |
| Don't let your imagination run away with you. | Не давайте воли своему воображению. |
| We can't let you go away without a feast. | Мы тебя не можем отпустить без пира. |
| If it happens again, please let me know right away. | Если это случится снова, пожалуйста, сразу же сообщите мне. |
| I'm not going to let you get away with this. | Я не позволю тебе уйти с этим. |
| Let forgiveness come and wash away everything I have done. | Пусть прощение придёт и смоет всё, что я сделал. |
| I won't let you take my children away from me. | Я не позволю тебе забрать моих детей. |
| 'Well then, Princess, let it be just as you think best,' he said, turning away. | Так и сделайте, княгиня, как хотите, сказал он, опять оглядываясь. |
| And let the sovereign policemen all bandits are sovereign think hard about how to throw it away. | И пусть потом суеверные полицейские а все бандиты суеверны ломают голову как это выбросить. |
| But that's what the rain boots are for, because rain will wash away everything, if you let it. | Но именно для этого есть резиновые сапоги. Ведь дождь смоет все, если ему позволить. |
| A set of people actually say, Oh, let me just grant it to them, and run away from it. | Какое то количество людей действительно говорят, О, я просто дам им что они хотят, и избегу всего этого . |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| Whatever the outcome of the Sandusky trial let us take one thing away from the horrendous story Break the Silence. | Каков бы не был приговор по дела Сандаски, мы должны сделать вывод из этой ужасной истории надо прервать молчание. |
| If this problem is not resolved, foreign investors, let alone tourists, will continue to view Georgia as unstable and stay away. | Если не решить эту проблему, зарубежные инвесторы и туристы и будут обходить Грузию стороной, считая ее нестабильной |
| hssi84 North Korean leadership, who had too much of the sweet taste of power, will never let the power slip away. | hssi84 Северокорейское руководство, которое слишком сильно любит вкус власти, никогда не позволит власти ускользнуть. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Let . | С. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
Related searches : Let It Away - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Let Them - Fully Let - Let Slip - Let Sign - Let Free - Let See - Let Become - Let Check - Let Fall
