Translation of "let shine through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please let me through. | Пропусти меня, пожалуйста! |
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| Please, let me go through! | Пожалуйста, разрешите пройти! |
| Please, let me go through! | Пропусти меня, пожалуйста! |
| I'll shine your shoes. | Я почищу тебе ботинки. |
| I'll shine your shoes. | Я почищу вам ботинки. |
| Rise and shine, Tom. | Проснись и пой, Том. |
| Rise and shine, sleepyhead. | Проснись и пой, соня! |
| Tokyo where everyone can shine | Токио, где все будут процветать |
| My anti virus let a virus through. | Мой антивирус пропустил вирус. |
| Let a new sun shine across these green pastures, let this world be a safe haven Let this world be safe for children, is it too much I ask for? | Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу? |
| It has no chance to shine. | Сейчас у нее нет ни малейшей надежды заблистать. |
| Stars shine above in the sky. | Звезды сияют в небе. |
| Rain or shine, I will go. | Что бы там ни было, я все равно пойду. |
| The sun doesn't shine at night. | Ночью солнце не светит. |
| We'll be there rain or shine. | Мы будем там во что бы то ни стало. |
| But they let it slip through their fingers. | Но они позволили этой возможности выскользнуть сквозь пальцы. |
| Tom let himself in through the back door. | Том вошёл через заднюю дверь. |
| Only the bright light of democratic transparency can remove such impediments our government is determined to help it shine through. | Только яркий свет демократической прозрачности может смести эти препятствия наше правительство полно решимости помочь снова засиять нашей экономике. |
| How does the moon shine at night? | Почему Луна светится ночью? |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти при любой погоде. |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства. |
| Why does the moon shine at night? | Почему Луна светит ночью? |
| I will ask God for forgiveness and His light will shine through me to them. How fantastic. This was an opportunity. | Я попрошу у Бога прощения, и он осветит твой путь к нам . Просто фантастика. Это был шанс. |
| The marathon will be held, rain or shine. | Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды. |
| The game will be held rain or shine. | Игра состоится в любую погоду. |
| Why do cats' eyes shine in the dark? | Почему кошачьи глаза светятся в темноте? |
| A diamond that hasn't been cut does't shine. | Неогранённый алмаз не блестит. |
| I've never seen the stars shine so brightly. | Никогда не видел, чтобы звёзды так ярко светили. |
| So let me fast forward through the rest of my day. | Позвольте мне пробежаться по остальной части моего дня. |
| Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation | Улучшение фотографий автоматическая гамма коррекция, настройка контраста и насыщенности |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. | Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой. |
| It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. | Незаконно направлять лазерную указку на самолёты. |
| Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership. | Позвольте нам привести ТТП к успеху под нашим совместным руководством. |
| If anyone has any doubts, let them ask the people through a referendum. | Если кто сомневается пусть спросит народ на реферндуме. |
| Wang's lawsuit is an attempt to shine light on the story. | Иск Вана Лонга стал попыткой пролить свет на эту историю. |
| Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas. | Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества. |
| If you wash the car, it will shine in the sun. | Если помыть машину, она засверкает на солнце. |
| Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | Что ж, давайте пойдём вместе и рассмотрим всего несколько примеров. |
| Not only does it shine, it illumines it actually begins to melt tyrannies. | Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании. |
| But it needs one who continues to shine brightly for several years to come. | Но нужен тот, который продолжит ярко сиять ещё несколько лет. |
| I want to shine a light on the problem, to see what is happening. | Я хочу пролить свет на эту проблему, сам увидеть, что происходит. |
| I make it a point to shine my shoes before I go to bed. | Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать. |
Related searches : Let Shine - Shine Through - Let It Shine - Let Them Shine - Let Through - Personality Shine Through - Will Shine Through - Let Me Through - Let Pass Through - Let Let Let - Shine Up - Shine With - Shine Forth
