Translation of "let something slip" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let the chance slip! | Не упусти этот шанс! |
| Don't let this chance slip by. | Не упусти этот шанс. |
| But they let it slip through their fingers. | Но они позволили этой возможности выскользнуть сквозь пальцы. |
| Tom talked too much and let the secret slip. | Том говорил слишком много и выболтал секрет. |
| Let me try something. | Позволь мне кое что попробовать. |
| Let me check something. | Дай я кое что проверю. |
| Let me explain something. | Позволь мне кое что объяснить. |
| Don't slip. | Не подскользнись. |
| Let me tell you something. | Позволь мне сказать тебе кое что. |
| Let me show you something. | Дай я тебе покажу кое что. |
| Let me show you something. | Дай я тебе кое что покажу. |
| Let me show you something. | Дайте я вам кое что покажу. |
| Let me show you something. | Позвольте мне вам кое что показать. |
| Let me show you something. | Позволь мне тебе кое что показать. |
| Let me try something else. | Дай мне попробовать что нибудь ещё. |
| I am convinced history will hold us responsible if we let this opportunity slip by... | Для помощи Лон Нолу США и Южный Вьетнам были вынуждены в конце апреля ввести свои войска в Камбоджу. |
| Let me tell you something interesting. | Давайте я расскажу вам кое что интересное. |
| Let me tell you all something. | Позвольте мне вам всем кое что сказать. |
| Let me remind you of something. | Позвольте мне напомнить вам кое что. |
| Let me remind you of something. | Позвольте мне вам кое что напомнить. |
| Let me remind you of something. | Позволь мне тебе кое что напомнить. |
| Let me show you something else. | Позволь мне показать тебе кое что другое. |
| Let me explain something to you. | Дай мне кое что тебе объяснить. |
| Let me just ask you something. | Позволь мне спросить тебя о чём то. |
| Let me tell you something else. | Позволь мне рассказать тебе ещё кое что. |
| Let me tell you something else. | Позвольте мне рассказать вам ещё кое что. |
| Let me tell you something, Tom. | Позволь мне кое что сказать тебе, Том. |
| Hey, let me tell you something. | Эй, позволь мне кое что тебе сказать. |
| Slip on your shoes. | Надень туфли. |
| Slip of the tongue. | Оговорка. |
| Let's slip away quietly. | Давайте улизнём потихоньку. |
| Let me get you something to drink. | Давай я принесу тебе чего нибудь попить. |
| Let me get you something to drink. | Давайте я принесу вам чего нибудь попить. |
| Let me get you something to drink. | Давай я принесу тебе чего нибудь выпить. |
| Let me get you something to drink. | Давайте я принесу вам чего нибудь выпить. |
| Let me tell you something about Boston. | Позволь мне рассказать тебе кое что о Бостоне. |
| Let me get us something to eat. | Давайте я принесу нам чего нибудь поесть. |
| Let me get us something to eat. | Давай я принесу нам чего нибудь поесть. |
| Let me tell you something about Tom. | Позволь мне рассказать тебе кое что о Томе. |
| Let me tell you something about Tom. | Позволь мне рассказать тебе кое что про Тома. |
| Let me tell you something about myself. | Позвольте мне рассказать вам кое что о себе. |
| Let me know if something is missing. | Дай мне знать, если чего то не хватает. |
| Let me make you something to eat. | Давай я приготовлю тебе чего нибудь поесть. |
| Let me make you something to eat. | Давайте я приготовлю вам чего нибудь поесть. |
| Let me get you something to eat. | Давайте я принесу вам чего нибудь поесть. |
Related searches : Let Slip - Let It Slip - Let Sth Slip - Let Something Go - Let Let Let - Let - Something Something - Lead Let Let - Order Slip - Slip Hazard - Picking Slip - Slip Velocity
