Translation of "level of concentration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the sort of work that calls for a high level of concentration. | Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации. |
| This is the kind of work that requires a high level of concentration. | Это такая работа, которая требует большого уровня концентрации. |
| If that continues, the concentration of CO2 will rise to twice the pre industrial level by 2050, and three times that level later in the century. | Если это продолжится, то к 2050 году концентрация CO2 увеличится вдвое по сравнению с доидустриальным уровнем, а впоследствии втрое по сравнению с этим уровнем. |
| The danger lies in the concentration of information arguably a concentration of power that Google represents. | Опасность заключается в концентрации информации пожалуй, концентрации власти которую представляет собой Google. |
| Yet unless the rising curve of annual emissions can be reversed, the CO2 concentration will irrevocably reach a truly threatening level. | И все же если растущую кривую ежегодных выбросов не повернуть, то концентрация CO2 безвозвратно достигнет действительно угрожающего уровня. |
| EG Losing concentration. | ЭГ Не могу сосредоточиться. |
| 'Like a concentration camp' | Как концентрационный лагерь |
| Recent history explains this re concentration of power. | Недавняя история объясняет эту реконцентрацию власти. |
| Next came the concentration of power, another revolutionary principle. | Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип. |
| with concentration in music, a B.A. | Весьма важным для определения стиля является характер музыкального письма. |
| Concentration is a very simple thing. | Концентрация очень простая вещь. |
| But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. | Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти. |
| And it may raise concerns about media concentration in Russia, but remains silent about media concentration in Italy. | И она может выражать озабоченность по поводу монополизации СМИ в России, но хранить молчание по поводу того же процесса в Италии. |
| A child drawing pictures with full concentration. | Ребенок сосредоточенно раскрашивает. |
| Tom's grandfather was a concentration camp survivor. | Дед Тома выжил после концлагеря. |
| I've got some problems with my concentration. | У меня проблемы с концентрацией. |
| Chess helps improve reading skills and concentration. | Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp. | Дети сидят перед одним из бараков в концентрационном лагере Сисак. |
| Auschwitz concentration camp gate by Tbertor1 on Flickr | Фото Тулио Берторини, взято из Wikipedia |
| Africa as a continent has the world s second highest measure of income concentration. | Африка, как континент, имеет вторую в мире степень концентрации дохода. |
| This concentration of revenues radically changes the relationship between society and the state. | Эта концентрация прибыли коренным образом меняет отношения между обществом и государством. |
| He could no longer stand the concentration of abomination in the center of the city. | Он не мог больше переносить концентрацию мерзости в центре города. |
| When were Jews first sent to the concentration camps? | Когда евреи были впервые посланы в концентрационные лагеря? |
| These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills. | Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание. |
| The online mural map shows a dense concentration of art in the city center. | На онлайн карте видно, что центр является местом сосредоточения уличного искусства. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| The level of the lake dropped. | Уровень воды в озере упал. |
| Dobrila Kukolj is one of the children who managed to survive the horrors of the concentration camp. | Добрила Кукол одна из детей, которые смогли пережить ужасы концентрационного лагеря. |
| Residents struggle against rising levels of land concentration in the countryside as one of their biggest problems. | Тем не менее, одной из главных проблем аграрной сферы является высокая концентрация сельскохозяйственных земель. |
| Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half. | Восстановление лесов еще на 14 200 га может сократить наполовину концентрацию осадков в бассейне. |
| During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. | В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| As a result of both tendencies, there is a high concentration of credits on a few large borrowers. | В результате этих тенденций наблюдается высокая концентрация кредитов в руках нескольких крупных заемщиков. |
| There are plenty of memorials on the sites of German concentration camps, and new ones are continually added. | Существует множество памятников на местах немецких концентрационных лагерей, и постоянно возводятся новые. |
| Phytoplankton, the concentration of which was 1.127 g L in 1985, is represented by numerous species of algae. | Фитопланктон, концентрация которого в 1985 году составляла 1,127 г л, представлен многочисленными видами водорослей. |
| Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly. | Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно. |
| But the concentration of power in the Supreme Leader s hands poses risks for the Islamic Republic. | Однако концентрация власти в руках Верховного лидера ставит Исламскую Республики под угрозу. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Level A | Уровень A |
Related searches : Concentration Level - Powers Of Concentration - Concentration Of Activities - Determination Of Concentration - Concentration Of Interest - Concentration Of Buyers - Power Of Concentration - Concentration Of Salts - Concentration Of Production - Concentration Of Risk - Concentration Of Exposure - Concentration Of Resources - Concentration Of Protein