Translation of "level of divergence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Divergence - translation :

Level - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

What accounts for this divergence?	Чем объяснить такое расхождение?
What accounts for this wide divergence?	Чем можно объяснить такое большое различие?
This is called divergence by oscillation.	В этом случае интеграл называется сходящимся.
But how much of this divergence is already priced in?	Но сколько из этих расхождений уже заложено в цену?
But interest rate convergence caused economic divergence.	Но сближение процентных ставок привело к экономическому расхождению.
This means that the divergence is widening.	Это означает, что расхождение увеличивается.
Economic historians call this The Great Divergence.	Историки экономики называют это The Great Divergence .
The term on the right is the divergence of the current density .	Вспомним, что плотность потока электрического заряда есть просто плотность тока.
In 1972 Sankoff in a biological context developed a model of genetic divergence of populations.	В 1972 году Санкофф в биологическом контексте выработал модель генетического расхождения популяций.
The Manitoba Schools Question showed the deep divergence of cultural values in the territory.	Языковой вопрос в Манитобе показал глубокие расхождения в культурных ценностях на территории провинции.
But there is another international income divergence that demands attention.	Но существует еще одно международное различие в уровне доходов, которое требует нашего внимания.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.	Я считаю это два очень разных состояния. Дивергенция и конвергенция.
But many other single currency areas, including the US, display similar divergence.	Но аналогичные расхождения характерны для многих других зон единой валюты, включая США.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
A similar divergence, though less acute, has appeared with respect to fiscal policy.	Похожее расхождение, правда, менее острое, появилось в отношении финансовой политики.
Reflecting the divergence in economic performance, Europe became divided into creditor and debtor countries.	Отражая различия в экономических показателях, Европа разделилась на страны кредиторы и страны дебиторы.
Finally, instead of managing common challenges, as in 2009, the G 20 members will need to manage their divergence.	Наконец, вместо решения общих проблем, как это было в 2009 г., членам большой двадцатки придётся решать проблему своего различия.
First, the divergence of monetary policies between the US and other major economies is already universally understood and expected.	Во первых, расхождение принципов проведения кредитно денежной политики между США и другими большими экономиками уже повсюду понимается и ожидается.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
The first is transatlantic divergence over how best to assure a return to solid growth.	Первое трансатлантическое расхождение касается того, как наилучшим образом обеспечить возврат к стабильному росту.
What if the divergence between the North and South within the G 20 widens further?	Что если расхождение между Севером и Югом внутри большой двадцатки увеличится ещё сильнее?
This divergence on fiscal policy has many causes, and no single shock will alter it.	Это расхождение в финансовой политике имеет несколько причин, и одно какое либо потрясение не устранит его.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.	Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Surveys of attitudes toward the evolving global economic system show a widening divergence among countries as well as subgroups within countries.	Опросы мнений относительно развития глобальной экономической системы показывают увеличивающееся разветвление среди стран, так же как и подгрупп внутри стран.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.	Есть кое что, что я называю интуитивный уровень обработки .
In terms of the difficulty level of these puzzles.	Задачи сложные.

Показать эту страницу на русском языке