Translation of "level of maintenance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Maintenance - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем обслуживания техобслуживания обслуживание технического тех.

Examples (External sources, not reviewed)

Maintenance services 60.0	Услуги по эксплуатации помещений 60,0
(a) Maintenance of international peace and security	a) поддержание международного мира и безопасности
(a) Maintenance of international peace and security	а) поддержание международного мира и безопасности
The maintenance of the house costs a lot.	Содержание дома обходится дорого.
3. Maintenance services 60 000	3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000
Forum closed due to maintenance.	Форум закрыт на обслуживание.
The system is under maintenance.	Ведутся тех��ические работы.
The website was undergoing maintenance.	На сайте проводились тех��ические работы.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0	Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Today, I called the maintenance service.	Сегодня я позвонил в службу поддержки.
Responsible for the servicing, maintenance and repair of all sundry mechanical equipment, not provided for on a maintenance agreement, throughout the mission area.	Отвечает за обслуживание, эксплуатацию и ремонт любого механического оборудования, не предусмотренного соглашением об эксплуатации, в пределах всего района деятельности миссии.
But improved levees and maintenance could have.	А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы.
Recognizing that the maintenance of nuclear weapons systems at a high level of readiness increases the risk of the use of such weapons, including the unintentional or accidental use, which would have catastrophic consequences,	признавая, что поддержание высокого уровня боевой готовности систем ядерных вооружений увеличивает опасность применения таких вооружений, включая непреднамеренное или случайное применение, которое имело бы катастрофические последствия,
5. Also urges, in the context of confidence building measures, the maintenance of military balance between States in the regions of tension consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armaments	5. настоятельно призывает также, в контексте мер укрепления доверия, к поддержанию военного равновесия между государствами, расположенными в районах напряженности, в соответствии с принципом ненанесения ущерба безопасности при самом низком уровне вооружений
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Regional security arrangements will also require careful maintenance.	Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки.
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500	4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000	4. Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание 20 000
This Aeon essay details how we have come to value innovation over maintenance, but how maintenance, repair and infrastructure matter far more in many areas of life.	Это эссе на Aeon детально раскрывает, как мы пришли к тому, чтобы ценить инновации больше, чем сохранение уже существующего, но как сохранение, ремонт и инфраструктура имеют гораздо большее значение во многих сферах жизни.
It also includes the cost of outside commercial repairs and contractual maintenance ( 12,700).	Указанная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на ремонт и обслуживание по контрактам (12 700 долл. США).
It remains the primary forum for development, maintenance, and porting of Perl 5.	Он до сих пор остаётся основным форумом по разработке, обслуживанию и портированию Perl 5.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.	Опасаясь французского реванша в будущем, Бисмарк стремился к сближению с Россией.
They said that it will be going under maintenance.	Говорят, что его будут реконструировать.
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.	Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности.
The university has its own maintenance and repairing service.	Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
A similar project targeting the maintenance of Mexico s federal highways yielded even greater benefits.	Подобный проект, целью которого был ремонт федеральных автомагистралей Мексики принес еще большую пользу.
Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment.	Отвечает за эксплуатацию, ремонт и некоторые работы по установке электрического оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха.
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.	В свою очередь, это оказывает влияние на реинвестирование в разведку, разработку и эксплуатацию.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Under direction of the Senior Radio Technician, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment.	Под руководством старшего радиотех��ика осуществляют ежедневное обслуживание оборудования связи, его эксплуатацию и ремонт.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Third on the panel s list is increased investment in the construction and maintenance of infrastructure.	Третий по значимости приоритетный вопрос, который был идентифицирован экспертной группой, это увеличение объемов капиталовложений в строительство и поддержание инфраструктуры.
55 27. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe	55 27. Поддержание международной безопасности добрососедство, стабильность и развитие в Юго Восточной Европе
56 18. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe	56 18. Поддержание международной безопасности добрососедство, стабильность и развитие в Юго Восточной Европе
57 52. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe	57 52. Поддержание международной безопасности добрососедство, стабильность и развитие в Юго Восточной Европе
59 59. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe	59 59. Поддержание международной безопасности добрососедство, стабильность и развитие в Юго Восточной Европе
61 53. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe	61 53. Поддержание международной безопасности добрососедство, стабильность и развитие в Юго Восточной Европе
The maintenance alone of Ebony Shine would cost approximately 800,000 per month, not including fuel .	Одно только обслуживание Ebony Shine стоит приблизительно 800 тысяч долларов в месяц, не включая расходы на топливо .
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
All three addressed the importance of media freedom and free expression in the development and maintenance of democracy.	Все трое говорили о важности свободы СМИ и свободы выражения в развитии и поддержании демократии.

Показать эту страницу на русском языке