Translation of "level of partnership" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
56 190. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
57 250. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
55 193. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
Both sides seem eager to expand the scope of their partnership, with the objective of reaching a high level of interoperability.
Обе стороны, похоже, стремятся расширить масштабы сотрудничества с целью достижения высокого уровня оперативной совместимости войск.
Partnership?
Партнерство?
What Partnership?
Какое партнерство?
Taking note of the report of the Secretary General entitled High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership ,A 57 388.
принимая к сведению доклад Генерального секретаря, озаглавленный Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства A 57 388.,
The End of Austria u0027s Social Partnership?
Конец социального партнерства в Австрии?
Partnership and the role of civil society
Партнерство и роль гражданского общества
Trans Pacific Partnership
Транстихоокеанское партнёрство
A similar logic of partnership applies to enlargement.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Global partnership for development
Глобальное партнерство в целях развития
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
Talk of a strategic partnership is in the air.
Ходят разговоры и о заключении стратегического партнерства .
Is the institute of social partnership developed in Sayansk?
В Саянске развит институт социального партнерства?
That partnership was never broken.
Это сотрудничество никогда не нарушалось.
Fifth, NATO enlargement and partnership.
В пятых, расширение и партнёрство в НАТО.
Towards an Asia Europe Partnership
К азиатско европейскому сотрудничеству
These partnership mechanisms already exist.
Такие механизмы партнерских отношений уже существуют.
3. Recognizes the progress made in the implementation of the New Partnership and regional and international support for the New Partnership
3. признает прогресс, достигнутый в осуществлении Нового партнерства, и региональную и международную поддержку Нового партнерства
Sarkozy s proposed partnership has three pillars.
Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах.
announced a partnership to make Yahoo!
объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo!
4. Recognizes the progress made in the implementation of the New Partnership as well as regional and international support for the New Partnership, while acknowledging that much needs to be done in the implementation of the New Partnership
4. признает прогресс, достигнутый в осуществлении Нового партнерства, а также региональную и международную поддержку Нового партнерства, сознавая в то же время, что еще многое предстоит сделать для осуществления Нового партнерства
3. Recognizes the progress made in the implementation of the New Partnership as well as regional and international support for the New Partnership, while acknowledging that much needs to be done in the implementation of the New Partnership
3. признает прогресс, достигнутый в осуществлении Нового партнерства, а также региональную и международную поддержку Нового партнерства, сознавая в то же время, что еще многое предстоит сделать для осуществления Нового партнерства
This new model moves beyond the mantra of public private partnership.
Эта новая модель выходит за рамки мантры государственно частного партнерства .
Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development
Поддержка в осуществлении Нового партнерства в интересах развития Африки
The EU symbolizes one of history s most successful attempts by countries and peoples to overcome division through partnership and co operation, where competition on a level playing field replaces battlefield conflict.
ЕС знаменует собой одну из самых удачных в истории попыток, предпринятых странами и народами на пути преодоления разобщенности, когда развитие партнерства и сотрудничества выводит конкуренцию из плоскости батальных конфликтов на уровень честного состязания.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
This dialogue is the outcome of a partnership between SyriaUntold and openDemocracy Russia (oDR), and is republished here as part of Global Voices' own partnership with SyriaUntold.
Данный диалог результат партнерства между SyriaUntold and openDemocracy Russia (oDR) и публикуется здесь в рамках собственного партнерства Global Voices c SyriaUntold.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
Israel and NATO Between Membership and Partnership
Израиль и НАТО между членством и партнерством
But attempting such rivalry damages the partnership.
Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству.
They agreed to form a joint partnership.
Они договорились образовать совместное партнёрство.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
But implementing these concepts will require new forms of public private partnership.
Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов.
The report is the result of a longstanding China World Bank partnership.
Доклад является результатом давнего партнерства Китая и Всемирного банка.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A

 

Related searches : Partnership Level - Relationship Of Partnership - Law Of Partnership - Implementation Of Partnership - Contract Of Partnership - Power Of Partnership - Partnership Of Equals - Partnership Of Convenience - Member Of Partnership - Scope Of Partnership - Deed Of Partnership - Articles Of Partnership - Sense Of Partnership