Translation of "partnership of equals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An Alliance of Equals
Coюз равных
But, because an alliance of equals is impossible, a flexible combination of limited partnership and local rivalry seems the most likely course.
Но так как союз равных невозможен, вполне вероятно гибкое сочетание ограниченного сотрудничества и регионального соперничества.
X equals Y.
X равен Y
Graduation equals unemployment.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
Family business equals child labor.
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Nobody equals him in strength.
Ему нет равных в силе.
One plus two equals three.
Один плюс два будет три.
One plus two equals three.
Один плюс два равняется трём.
Two plus two equals five.
Два плюс два будет пять.
Four plus sixteen equals twenty.
К четырём прибавить шестнадцать равняется двадцати.
Six squared equals thirty six.
Шесть в квадрате равно тридцати шести.
Six squared equals thirty six.
Шесть в квадрате даёт тридцать шесть.
Five times two equals ten.
Пятью два равняется десяти.
Six times three equals eighteen.
Шестью три равняется восемнадцати.
Six times three equals eighteen.
Шесть на три равно восемнадцати.
Six times three equals eighteen.
Шесть на три равно восемнадцать.
Six times three equals eighteen.
Шестью три равно восемнадцати.
Partnership?
Партнерство?
One bite equals 2 mg of the pill sculpture.
Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцатью пять семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять.
Six divided by two equals three.
Шесть поделить на два равно трём.
What Partnership?
Какое партнерство?
In a hypersensitive reality, stupidity equals malice.
В сверхчувствительной действительности глупость равняется преступному намерению.
First among equals, and the indispensable nation.
Первый среди равных и незаменимое государство.
One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.
Один канадский доллар равен 0,73 американского.
That equals the estimated population of the Netherlands, Chile, or Ecuador.
По подсчетам это соответствует населению Нидерландов, Чили или Эквадора.
Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.
Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах.
The End of Austria u0027s Social Partnership?
Конец социального партнерства в Австрии?
Partnership and the role of civil society
Партнерство и роль гражданского общества
Trans Pacific Partnership
Транстихоокеанское партнёрство
Golodets noted that the amount of pension savings equals 350 billion roubles.
Голодец отметила, сумма пенсионных накоплений равна 350 миллиардов рублей.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Сумма углов треугольника равна 180 градусам.
Seriously, 13 wounded armed cops equals urban warfare.
реально 13 раненых ментов с огнестрелами это уличные бои.
Everyone knows that two plus two equals four.
Все знают, что два плюс два будет четыре.
Brazil's debt equals 60 of GDP, of which 35 falls due within a year.
Проценты по ее эталонным облигациям С сейчас составляют около 22 в долларовом исчислении.
Brazil's debt equals 60 of GDP, of which 35 falls due within a year.
Долги Бразилии составляют 60 от ВВП, из них 35 подлежат оплате в течение года.
A similar logic of partnership applies to enlargement.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.
But they are not partnerships of equals the US effectively dictates the terms.
Но они не являются равными партнерскими отношениями США эффективно диктует условия.
Primitive means thatthe greatest common divisor of the three side lengths equals 1.
Примитивный означает, что наибольший общий делитель трёх длин сторон равен 1.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Global partnership for development
Глобальное партнерство в целях развития

 

Related searches : Merger Of Equals - Mergers Of Equals - It Equals - This Equals - Equals Zero - That Equals - Equals Sign - As Equals - Love Equals - Social Equals - Equals Almost - Equals Out - Among Equals - Which Equals