Translation of "level of welfare" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mauritians have chosen a path that leads to higher levels of social cohesion, welfare, and economic growth and to a lower level of inequality.
Маврикийцы выбрали путь, который ведет к более высокому уровню социальной сплоченности, благосостоянию и экономическому росту и меньшему неравенству.
Welfare 110.9
Обеспечение быта 110,9
The Racism of the Welfare State
Расизм государства всеобщего благосостояния
The importance of welfare cannot be over emphasized.
Нельзя переоценить важность благосостояния.
The Welfare State, RIP
Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
(b) Welfare 110 900
b) Обеспечение быта 110 900
I'll live on welfare.
Я буду жить на социальное пособие.
He lives on welfare.
Он живёт на пособие.
Tom lives on welfare.
Том живет на пособие.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
The same is true of some other welfare payments.
Это касается и некоторых других социальных платежей.
He was particularly interested in the welfare of civilians.
Его особенно интересовало благополучие гражданского населения.
I work for public welfare.
Я работаю на благо общества.
Either the euro subverts the welfare state, or Europe's welfare state will subvert the euro.
Либо евро ниспровергнет государство всеобщего благосостояния, либо же будет опрокинут им.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.
ни охраной порядка, ни правосудием, ни образованием, ни здравоохранением
It increases income, improves welfare, etc.
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
The Welfare State u0027s Fragile Foundations
Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
The committee is discussing social welfare.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.
Комиссия обсуждает соцобеспечение.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств.
The welfare state is the flip side of the open economy.
Государство всеобщего благоденствия является обратной стороной открытой экономики.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
Difficult problems of institutional design compound the difficulty of reforming social welfare programs.
Сложные проблемы организационного характера ещё больше затрудняют реформирование программ по соцобеспечению.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Second, welfare state institutions should be strengthened.
Во вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния.
Why Free Trade Helps Social Welfare Programs
Почему свободная торговля помогает программам социального обеспечения
We are committed to our country's welfare.
Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.
Мы сами делаем богатство нашей страны.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists.
Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил.
The economic success of Germany s welfare state proved a model for Europe.
Экономический успех социального государства Германии стал моделью для Европы.
Some people still think of wage subsidies as a welfare hand out.
Некоторые люди до сих пор думают о субсидиях заработной платы, как о предоставлении социального обеспечения.
For the majority of African countries, social welfare systems are still evolving.
В большинстве стран Африки системы социального обеспечения еще пребывают на стадии развития.
But since 100,000 doesn t make that much difference to the welfare of a person earning a million dollars, the gap in welfare will have narrowed.
Однако, поскольку 100000 долларов США не делают такой большой разницы в благосостоянии миллионера, то пропасть в благосостоянии сокращается.
Of course, most European countries need to rethink the foundations of their welfare state.
Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы государства всеобщего благосостояния . Трудовая жизнь людей должна быть продлена, государственные пенсии часто бывают слишком щедрыми, а рынки труда слишком негибкими.
Of course, most European countries need to rethink the foundations of their welfare state.
Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы государства всеобщего благосостояния .
It is not a personal affair of my own but one of public welfare.
Это дело не мое личное, а тут вопрос об общем благе.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A

 

Related searches : Welfare Level - Welfare Of People - Loss Of Welfare - Department Of Welfare - Minister Of Welfare - Welfare Of Workers - Ministry Of Welfare - Welfare Of Children - Welfare Of Society - Provision Of Welfare - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies