Translation of "leverage something for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Development banks, for example, can help leverage private sector investment. | Например, Банки развития, могут поддержать инвестиции частного сектора. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. |
| The EU has even more leverage. | У ЕС еще больше рычагов. |
| Leverage was lower in several sectors. | Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах. |
| There are many reasons for the underpricing of risk and the rise in leverage. | Это произошло по многим причинам. |
| If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher. | Если принять во внимание необходимость инвестиций для частного сектора, сумма была бы больше. |
| In a surveillance society, they become leverage. | В обществе слежки они становятся рычагами воздействия. |
| Economic leverage should be applied as well. | Необходимо применить и экономические рычаги. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже. |
| It was all the leverage he needed. | В 1541 г. Маргарита Тюдор скончалась. |
| I'm looking for something. | Я кое что ищу. |
| Here's something for you. | Вот кое что для тебя. |
| They're waiting for something. | Они чего то ждут. |
| Tom signed for something. | Том за что то расписался. |
| The most straightforward answer seems to be leverage. | Как оказывается, самый прямой ответ заемные средства. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. |
| Poland yearns for something new. | Польша жаждет чего то нового. |
| Are you looking for something? | Вы что нибудь ищете? |
| Are you looking for something? | Ты что то ищешь? |
| Are you looking for something? | Вы что то ищете? |
| I've got something for you. | У меня для тебя кое что есть. |
| I got something for you. | У меня для тебя кое что есть. |
| Tom bought something for Mary. | Том что то купил Мэри. |
| We'll have something for you. | У нас будет для вас кое что. |
| I've got something for you. | У меня есть кое что для вас. |
| I've got something for you. | У меня для вас кое что есть. |
| I longed for something unattainable. | Я стремился к чему то недостижимому. |
| I longed for something unattainable. | Я стремилась к чему то недостижимому. |
| I have something for Tom. | У меня кое что есть для Тома. |
| I've got something for Tom. | У меня есть кое что для Тома. |
| Everyone got something for Christmas. | Каждый получил что то на Рождество. |
| Tom is looking for something. | Том что то ищет. |
| I got something for Tom. | У меня есть кое что для Тома. |
| We've got something for you. | У нас есть кое что для тебя. |
| We've got something for you. | У нас есть кое что для вас. |
| Are you waiting for something? | Ты чего то ждешь? |
| Are you waiting for something? | Вы чего то ждёте? |
| Tom was looking for something. | Том что то искал. |
| It's something worth fighting for. | Это то, за что стоит бороться. |
| I brought something for you. | Я тебе кое что принёс. |
| I brought something for you. | Я вам кое что принёс. |
| I've brought something for you. | Я тебе кое что принёс. |
| We got something for Tom. | У нас что то есть для Тома. |
| We got something for Tom. | У нас кое что есть для Тома. |
Related searches : To Leverage Something - Leverage For - Something For Something - For Something - Leverage For Success - Leverage Potential For - Settle For Something - Push For Something - Trade For Something - Request For Something - Cater For Something - Offer Something For - Going For Something
