Translation of "cater for something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both parties therefore cater to their wishes.
Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
The cat's Instagram account tries to cater to various audiences, including hipsters.
Аккаунт кота в Instagram пытается угождать различным аудиториям, включая хипстеров.
AJM Noema, at the start will cater to the English speaking , since it's the easiest place to start for us.
АДМ Нам проще было начать с английского, поэтому поначалу Noema будет обслуживать только англоговорящих пользователей.
Producers and suppliers adapt quickly to the latest trends, and cater to local markets.
Производители и поставщики быстро приспосабливаются к новейшим тенденциям и нуждам местных рынков.
There cannot be universal educational opportunity for the worlds children without an agreement that we will cater to children in conflict zones.
В мире не может быть универсальных образовательных возможностей для детей без соглашения, которое помогает детям в зонах конфликтов.
Nor does Russia need to cater to pacifism for domestic political considerations, as a pacifist movement is non existent in my country.
Россия не стоит перед необходимостью угождать пацифистским настроениям в обществе, исходя из внутренних политических соображений, поскольку пацифистского движения в моей стране не существует.
I'm looking for something.
Я кое что ищу.
Here's something for you.
Вот кое что для тебя.
They're waiting for something.
Они чего то ждут.
Tom signed for something.
Том за что то расписался.
At the same time, Russia wants to cater to other markets, notably along its eastern frontier.
С другой стороны Россия хочет обеспечивать другие рынки, особенно на своих восточных границах.
Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country.
Проект предназначен для всех 435,000 сирийских детей беженцев находящихся сейчас в этой стране.
Poland yearns for something new.
Польша жаждет чего то нового.
Are you looking for something?
Вы что нибудь ищете?
Are you looking for something?
Ты что то ищешь?
Are you looking for something?
Вы что то ищете?
I've got something for you.
У меня для тебя кое что есть.
I got something for you.
У меня для тебя кое что есть.
Tom bought something for Mary.
Том что то купил Мэри.
We'll have something for you.
У нас будет для вас кое что.
I've got something for you.
У меня есть кое что для вас.
I've got something for you.
У меня для вас кое что есть.
I longed for something unattainable.
Я стремился к чему то недостижимому.
I longed for something unattainable.
Я стремилась к чему то недостижимому.
I have something for Tom.
У меня кое что есть для Тома.
I've got something for Tom.
У меня есть кое что для Тома.
Everyone got something for Christmas.
Каждый получил что то на Рождество.
Tom is looking for something.
Том что то ищет.
I got something for Tom.
У меня есть кое что для Тома.
We've got something for you.
У нас есть кое что для тебя.
We've got something for you.
У нас есть кое что для вас.
Are you waiting for something?
Ты чего то ждешь?
Are you waiting for something?
Вы чего то ждёте?
Tom was looking for something.
Том что то искал.
It's something worth fighting for.
Это то, за что стоит бороться.
I brought something for you.
Я тебе кое что принёс.
I brought something for you.
Я вам кое что принёс.
I've brought something for you.
Я тебе кое что принёс.
We got something for Tom.
У нас что то есть для Тома.
We got something for Tom.
У нас кое что есть для Тома.
We got something for Tom.
У нас есть кое что для Тома.
You've bought something for Mary.
Вы что то купили Мэри.
You've bought something for Mary.
Ты что то купил Мэри.
He bought something for Mary.
Он что то купил Мэри.
He bought something for Mary.
Он что то купил для Мэри.

 

Related searches : Cater For - Cater For You - We Cater For - Something For Something - We Cater - Cater Demand - Cater Towards - Cater-cornered - Cater With - For Something - Does Not Cater - Cater To Customers - Cater To You