Translation of "lift up head" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Suddenly a laugh made him lift his head.
Вдруг смех заставил его поднять голову.
My father cannot lift it up.
Мой отец не может его поднять.
Lift up your hands in the air.
Поднимите руки вверх.
Lift up your hands in the air.
Подними руки вверх.
Wake up, sleepy head!
Просыпайся, засоня!
Wake up, sleepy head!
Просыпайся, соня!
He tried in vain to lift up the stone.
Он тщетно пытался поднять камень.
He did not lift his head but only turned up his eyes, failing to reach his brother's face. 'Kate, go away,' he added.
Он не поднимал головы, но только направлял глаза вверх, не достигая ими лица брата. Катя, уйди! проговорил он еще.
Lift it.
Подними его.
Lift it.
Поднимите его.
Lift it.
Подними это.
Lift it.
Поднимите это.
Hold your head up. Look at me.
Выше нос! Посмотри на меня!
We're coming up short on the head count!
Нам не хватает людей!
Need a lift?
Тебя подбросить?
Need a lift?
Вас подбросить?
What's unique about this one is that it's a garage style lift up door.
Уникальность этой кухни в том, что это сдвигающаяся вверх дверь, как в гараже.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Это лифт, и в нём ряд кнопок.
She lifted up her head and looked at him.
Она подняла голову и посмотрела на него.
Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation.
встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ.
But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.
Но в этом нет необходимости, т.к. предмету удается подняться самостоятельно.
Anybody want a lift?
Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?
Кого нибудь подбросить?
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвезли.
I can't lift this.
Я не могу это поднять.
I cannot lift him.
Я не могу его поднять.
Help me lift this.
Помоги мне это поднять.
Help me lift this.
Помогите мне это поднять.
Help me lift it.
Помоги мне его поднять.
Help me lift it.
Помогите мне его поднять.
Help me lift it.
Помоги мне её поднять.
Help me lift it.
Помогите мне её поднять.
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head.
Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой.
He fetched a few cushions to prop up her head.
Он принёс несколько подушек, чтобы подпереть её голову.
I m wound up head over heels with all this work!
С этой работой я весь как на иголках!
You can't lift the piano.
Ты не можешь поднять пианино.
Can you lift this stone?
Ты можешь поднять этот камень?
I cannot lift this stone.
Я не могу поднять этот камень.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжести.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжёлые веса.
Do you need a lift?
Тебя подбросить?
Do you need a lift?
Вас подбросить?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.
Том не смог поднять чемодан Мэри.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.

 

Related searches : Lift Up - Lift Your Head - Head Up - Lift Up From - Lift Straight Up - Lift Yourself Up - Lift You Up - Lift It Up - Lift Them Up - Lift Him Up - Lift Me Up - Lift Sb Up - A Head Up - Head Up For