Translation of "head up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wake up, sleepy head! | Просыпайся, засоня! |
| Wake up, sleepy head! | Просыпайся, соня! |
| Hold your head up. Look at me. | Выше нос! Посмотри на меня! |
| We're coming up short on the head count! | Нам не хватает людей! |
| She lifted up her head and looked at him. | Она подняла голову и посмотрела на него. |
| Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head. | Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой. |
| He fetched a few cushions to prop up her head. | Он принёс несколько подушек, чтобы подпереть её голову. |
| I m wound up head over heels with all this work! | С этой работой я весь как на иголках! |
| He isn't smart enough to add up numbers in his head. | Он недостаточно умён, чтобы складывать в уме. |
| Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team | Терри возглавил молодежную команду Челси |
| The neighbor popped his head up over the wall for a moment. | Сосед на мгновение высунул голову вверх из за стены. |
| But why the FSB should head up this process is far from clear. | Совершенно непонятно, почему СФС должен возглавить этот процесс. |
| Maybe God really does want me to cover up from head to toe. | Возможно, Бог действительно хочет, чтобы я покрывала себя с головы до ног. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer отправилась в мировое турне в 1995 году, открывающими группами на их концертах были Biohazard и Machine Head. |
| Thick head? | Тупая голова? |
| Ass head. | Задницеголовый. |
| Head north. | Двигайся на север. |
| Head north. | Двигайтесь на север. |
| Now, Dr. Gro Bruntland, the head of the World Health Organization, has taken up the challenge. | Сегодня вызов приняла д р Гро Брунтланд, глава Всемирной Организации Здравоохранения. |
| The sealed up thoughts began stirring in Levin's head, but he hastened to drive them away. | Запертая до сих пор мысль зашевелилась в голове Левина, но он поспешил отогнать ее. |
| If they went head to head, who would win? | Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт? |
| What happens in my head stays in my head. | Что происходит в моей голове, там и остаётся. |
| Avangard head coach Bob Hartley summed up the KHL regular season game against Dinamo Minsk (2 1). | Главный тренер Авангарда Боб Хартли подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против минского Динамо (2 1). |
| Doctors don t follow up, or patients have to head back into the mountains before results are ready. | Доктора не доводят дело до конца, или пациентам приходится возвращаться в горы до того, как результаты будут готовы. |
| Her head dropped. | Она нагнула голову. |
| My head aches. | У меня болит голова. |
| Watch your head! | Побереги голову! |
| Watch your head! | Осторожно, головой не ударься! |
| Watch your head! | Осторожно, головой не ударьтесь! |
| His head ached. | У него болела голова. |
| My head hurts. | У меня болит голова. |
| My head hurts. | У меня голова болит. |
| Mind your head. | Не ударьтесь головой! |
| Head or tail? | Орёл или решка? |
| Use your head! | Используйте свою голову! |
| Use your head! | Думай головой! |
| Use your head! | Думайте головой! |
| Use your head! | Используй свою голову! |
| Duck your head! | Пригни голову! |
| Use your head. | Пошевели мозгами. |
| Watch your head. | Голову береги. |
| Watch your head. | Осторожно, головой не ударься! |
| Watch your head. | Осторожно, головой не ударьтесь! |
| Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. | Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы. |
Related searches : Lift Up Head - A Head Up - Head Up For - Keep Head Up - Head Up High - I Head Up - Head-up Display - Hold Head Up - A Head-up Display - Head To Head - Head-to-head - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison
