Translation of "light motor vehicle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Light - translation :

Motor - translation :

Vehicle - translation :

Keywords : свету светом Свет света красный мотор моторные мотором двигательные мотора транспортное транспорт автомобиле средство авто

Examples (External sources, not reviewed)

Motor Vehicle Manufacturers (OICA)	автомобильной промышленности (МОПАП)
The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.	Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.
The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.	Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.
Five people were killed in the motor vehicle accident and another 20 were injured.	Жертвами дорожно транспортного происшествия стали пять человек, еще 20 получили травмы.
David Beckham got into a motor vehicle accident while trying to hide from the Paparazzi	Дэвид Бекхэм попал в ДТП, скрываясь от папарацци
The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts.	Немцам удалось добиться того, что незаконное производство им поддельных автомобильных деталей было ликвидировано.
Schools, motor vehicle bureaus, adoption agencies, mortgage lenders, organ transplant registries all have a stake in information about genetic predispositions.	Школы, транспортные станции, агентства по адаптации, ипотечные кредиторы, компании по трансплантации органов все имеют заинтересованность в получении информации о генетической предрасположенности.
Some of Fiat's light commercial vehicle products include the Fiat Ducato, Fiat Scudo and Fiat Doblò Cargo.	Эта цифра вывела Fiat на первое место среди производителей коммерческих автомобилей.
While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside.	В то время как Приус является обычным автомобилем с двигателем внутреннего сгорания, имеющим маленький электромотор, Вольт будет электрическим транспортным средством, имеющим при себе двигатель.
Motor City Meltdown	Крах Города моторов
The motor overheats.	Мотор перегревается.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days	Автомобиль ско
In Syria, bicycles have been traditionally considered a lower class means of transportation, used only by those who could not afford a motor vehicle.	Традиционно в Сирии владельцы велосипедов принадлежат к низшему классу, то есть ими пользуются только те, кто не может позволить себе транспортное средство с мотором.
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
In accordance with them, the maximum payout on a fully comprehensive vehicle insurance policy for a motor vehicle accident that is processed without STSI officers, should not be lower than the limit for an accident processed using a europrotocol .	Согласно им, максимальная выплата по каско в связи с ДТП, оформленным без сотрудников ГИБДД, не должна быть ниже, чем лимит по европротоколу .
I've called this vehicle, generically, a volantor, after the Latin word volant, meaning, to fly in a light, nimble manner.	Я называю эту машину волантор, от латинского слова volant , означающего шустро и легко летать .
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.	Правила 26
Then the motor suddenly died.	Затем движок внезапно сдох.
Then the motor suddenly died.	Потом двигатель неожиданно умер.
He left the motor running.	Он оставил двигатель включённым.
He couldn't start the motor.	Он не мог завести двигатель.
Tom switched off the motor.	Том заглушил мотор.
Tom switched off the motor.	Том заглушил двигатель.
Tom stole a motor scooter.	Том угнал мотороллер.
Tom left the motor running.	Том оставил двигатель включённым.
Tom couldn't start the motor.	Том не смог завести мотор.
And British Motor was around 11,000.	Мини производства Бритиш мотор корпорэйшн 11 777.
The motor does not function properly.	Двигатель не работает как следует.
That motor doesn't have enough power.	Этот двигатель недостаточно мощный.
Vehicle type Quantity price cost	Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600	6. Страхование автомобилей 21 600
It's a self driving vehicle.	Это беспилотное транспортное средство.
But even a fivefold increase won t make electric vehicles anymore noticeable according to data from the Association of European Business, 2.78 mln. light motor vehicles and light commercial vehicles were sold in Russia in 2013.	Но и пятикратный рост не делает электромобили сколько нибудь заметными в 2013 г. в России, по данным Ассоциации европейского бизнеса, продано 2,78 млн легковых и легких коммерческих автомобилей.
Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
More urgently, the US motor is sputtering.	Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет .
The motor has turned into a brake.	Мотор заклинило.
As a result of the programme, the output level of light motor vehicles in 2010 amounted to approximately 1.2 million units (up 101.4 compared to 2009).	Благодаря ей, уровень производства легковых автомобилей в 2010 году составил порядка 1,2 миллиона штук (это плюс 101,4 по отношению к 2009 году).
The vehicle was an older model.	Автомобиль был старой модели.
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
A van is a road vehicle.	Ван, Тина (р.
On the recently built road from Delhi to Agra to facilitate the flow of tourists to the Taj Mahal, there must be at least 200 pedestrians and bicyclists for each motor vehicle.	На недавно построенной дороге из Дели в Агру, предназначенной для размещения потока туристов в Тадж Махал, на одно транспортное средство приходится, по крайней мере, 200 пешеходов и велосипедистов.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
Yet solving it poses much more difficult challenges than the kind of successful public health interventions of the last century, including near universal vaccination, fluoridation of drinking water, and motor vehicle safety rules.	Тем не менее, решение этой проблемы будет гораздо более трудным по сравнению с теми успешными вмешательствами в области общественного здравоохранения прошлого века, в том числе всеобщей вакцинации, фторирования питьевой воды и автомобильных правил безопасности.

Показать эту страницу на русском языке