Translation of "like a rocket" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom took off like a rocket.
Том пулей сорвался с места.
The news went off like a rocket.
Новости разлетелись со скоростью света.
They launched a rocket.
Они запустили ракету.
The Space Shuttle has the ability to take off like a rocket, orbit the Earth like a spaceship, and land on a runway like an airplane.
Спейс Шаттл обладает способностью взлетать, как ракета, вращаться вокруг Земли, как космический корабль, и садиться на взлётно посадочную полосу, как самолёт.
It is a huge government funded advertisement for the movie, the box office surged like rocket.
Это стало огромной государственной рекламой фильму, и продажи взлетели, как ракета.
The rocket travels at a tremendous speed.
Ракета движется с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.
Ракета перемещается с огромной скоростью.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет.
Dream Cheeky Rocket Control
Dream Cheeky Rocket Control
The Epsilon 2 rocket
Ракета Эпсилон 2
It's not rocket science.
Это не ракетостроение.
It's not rocket science.
Это не высшая математика.
It's not rocket science.
Это вам не бином Ньютона.
It's not rocket science.
Это вам не ракеты в космос запускать.
It's not rocket science.
Это не бог весть какая наука.
It isn't rocket science.
Это вам не бином Ньютона.
They are going to send up a rocket.
Они собираются запустить ракету.
The rocket was designed as a two stage rocket, with a total length of 510 cm and a launch weight of 32.5 kg.
Ракета была задумана как двухступенчатая, ее общая длина составляла 510 см, а начальный вес 32,5 кг.
My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow.
Мой сын разработал ракету, которую удалось запустить ракету в форме мяча для гольфа. Я считаю, что это был весьма интересный эксперимент в области ракетной техники, его ракета летела как стрела.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Подключить компьютер к интернету невелика наука.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука.
It's really not rocket science.
Это уж точно не бином Ньютона.
Rocket engines are extremely powerful.
Ракетные двигатели являются самыми мощными.
But a market is not a rocket, economists are not rocket scientists, and moral hazard is, in human affairs, the risk that matters most.
Но рынок не реактивный самолёт, а экономисты не учёные, занимающиеся разработкой механизмов его ускорения.
But a market is not a rocket, economists are not rocket scientists, and moral hazard is, in human affairs, the risk that matters most.
Но рынок не реактивный самолёт, а экономисты не учёные, занимающиеся разработкой механизмов его ускорения. К тому же, нравственный риск в отношениях людей является важнейшим риском.
Connecting a PC to the internet is not rocket science.
Подключить компьютер к интернету невелика наука.
Connecting a PC to the internet is not rocket science.
Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука.
A rocket needs about ten minutes to get into orbit.
Чтобы выйти на орбиту Земли, ракете требуется примерно десять минут.
Blogger Lana Sator publishes pictures from NPO Energomash, a rocket factory situated near Moscow that specializes on producing liquid propellant rocket engines.
Блогер Lana Sator публикует фотографии НПО Энергомаш, расположенного недалеко от Москвы завода по производству жидкостей для ракетных двигателей.
This is that rocket going up.
пора сделать заключение, ведь вы ракету запустили ради этого.
The rocket was launched into space.
Ракета была запущена в космос.
The rocket was launched this morning.
Ракета была запущена сегодня утром.
A girl sits on a rocket shell decorated by Abu al Fawz.
Девочка, сидящая на снаряде, расписанном Абу аль Фозом.
The successor to the RM rocket type was the Meteor 1 rocket, developed from 1962 to 1965.
Наследницей первых ракет типа RM стала ракета Метеор 1, разработанная в период между 1962 и 1965 годами.
On July 22, four people were injured in a rocket attack.
22 июля четыре человека были ранены во время ракетной атаки.
In 1937, the concept of a photoelectric homing rocket designed by engineer Rohozinski appeared in the trade press, and in the following year The Rocket air torpedo and flying rocket bomb appeared, authored by Leliwy Krywoblocki.
В 1937 году в специализированной печати появилась идея фотоэлектрической ракеты истребителя, которую предложил инженер Рогозинский, и в следующем году вышла работа Воздушная ракета торпеда и авиационная ракета бомба автора Леливы Кживоблоцкого.
Fortunately, creating inflation is not rocket science.
К счастью, создание инфляции это не запутанная тема.
The bad news is they re rocket fuels.
Плохая новость это ракетное топливо.
So again, lexicography is not rocket science.
Итак, еще раз, лексикография не ракетостроение.
The rocket exploded on the launch pad.
Ракета взорвалась на стартовой площадке.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
И, оказывается, что это не такая уж большая наука спроектировать святое место.
You don't need to be a rocket scientist to figure that out.
Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы это понять.
Mavericks we had to call it Rocket Mavericks.
Mavericks. Мы назвали его Rocket Mavericks.
Congratulations to everyone! ( ) epsilon rocket uchiura space center
Поздравляем всех! ( ) эпсилон ракета космическийцентрутиноура
The rocket is in orbit around the moon.
Ракета движется по орбите вокруг луны.

 

Related searches : Like A Like - Launch A Rocket - Rocket Fuel - Rocket Engine - Rocket Base - Rocket Range - Test Rocket - Research Rocket - Nuclear Rocket - Sounding Rocket - Rocket Man - Rocket Firing