Translation of "like everybody else" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Else - translation :

Everybody - translation :

Like - translation :

Keywords : остальное Что-нибудь остальные другое другим Всем народ привет каждого остальные типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not like everybody else.	Я не все.
I'm not like everybody else.	Я не такой, как все прочие.
I have problems, just like everybody else.	У меня есть проблемы, как и у всех.
You're not different. You're just like everybody else.	Ты не особенный. Ты точно такой же, как и все.
Where's everybody else?	Где все остальные?
Everyone knew everybody else.	Все друг друга знали.
Everybody else is doing it.	Все остальные делают это.
I do what everybody else does.	Я делаю то же, что и все.
Tom got here before everybody else.	Том добрался сюда раньше всех.
Stayed when everybody else was dropping out.	когда все другие уходили из школы.
Tom thinks he's smarter than everybody else.	Том думает, что он умнее других.
I'm right and everybody else is wrong.	Я прав, а все остальные не правы.
You stay here. Everybody else go outside.	Ты оставайся здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everybody else go outside.	Вы оставайтесь здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everybody else go outside.	Ты остаёшься здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everybody else go outside.	Вы остаётесь здесь. Остальные выходят.
but I was getting younger than everybody else?	но становлюсь моложе по сравнению со всеми?
I was tired and so was everybody else.	Я устал, и все остальные тоже.
Let's wait here until everybody else goes home.	Давайте подождём здесь, пока все остальные не уйдут домой.
Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.	Как и все другие, они сказали О, клево, док, картина это здорово.
Tom is eating on the porch with everybody else.	Том ест на крыльце вместе со всеми остальными.
Where Europe is concerned, from now on Germany will primarily pursue its national interests, just like everybody else.	Отныне, в делах которые касаются Европы, Германия будет в первую очередь преследовать свои национальные интересы, как и все остальные страны.
Never speak of it, please, and tell everybody else that.	И, пожалуйста, никогда не говори про это и так скажи всем.
How can I just tell Tom without telling everybody else?	Как я могу сказать только Тому, не сказав при этом всем остальным?
I did that at least as well as everybody else.	Я сделал это по меньшей мере не хуже других.
You seem to like everybody.	Тебе, кажется, все нравятся.
You seem to like everybody.	Тебе, похоже, все нравятся.
Everybody seems to like it.	Всем, похоже, это нравится.
I had a normal dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than ...	У меня был обычный , как у всех, отец, не считая того, что он был на 30 лет старше, чем...
Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else.	Удивительно, но, кажется, Путин тоже попал в ловушку этой неразберихи, как и все остальные.
Everybody else at the table said, Folks, that doesn't cut it.	Остальные за столом сказали Ребята, так не пойдет
Everybody knows I don't like Tom.	Все знают, что Том мне не нравится.
Everybody knows they like each other.	Все знают, что они друг другу нравятся.
They're just like everyone else.	каких много.
A hospitality like nowhere else	Гостеприимство, какого не найти больше нигде
Would you like anything else?	Хотите еще чего нибудь?
What else do you like?	Что ещё тебе нравится?
Don't be like everyone else.	Не будь как все.
I'm not like anybody else.	Я не такой, как все.
I'm not like anybody else.	Я не такая, как все.
You're not like everyone else.	Ты не такой, как все остальные.
Of course, like everybody else, I have done stupid things, but property is the least consideration and I don't regret mine.	Я, разумеется, как и все, делал глупости, но состояние последнее дело, я его не жалею.
Everybody says I look like my father.	Все мне говорят, что я похож на моего отца.
Everybody says I look like my father.	Все говорят, что я похож на отца.
Everybody knows we don't like each other.	Все знают, что мы друг друга не любим.

Показать эту страницу на русском языке