Translation of "like mentioned before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Like - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем типа вроде похоже люблю нравится упоминал упомянул упоминала упомянула упомянули

Examples (External sources, not reviewed)

And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.	И (направляли Мы к людям) посланников, о которых рассказывали тебе (о, Мухаммад) (в Коране) прежде (чем был ниспослан этот аят) и посланников, о которых Мы не рассказывали тебе. И Аллах говорил с (пророком) Мусой (истинным) разговором без посредника .
Was it like that before?'	Это было так?
It wasn't like this before.	Раньше такого не было.
He mentioned it.	Он упомянул об этом.
Tom mentioned it.	Том упоминал это.
That was mentioned.	Об этом упоминалось.
You've never been like this before.	Ты раньше никогда таким не был.
You've never been like this before.	Вы раньше никогда таким не были.
You've never been like this before.	Ты раньше никогда такой не была.
You've never been like this before.	Вы раньше никогда такой не были.
You've never been like this before.	Вы раньше никогда такими не были.
Your name was mentioned.	Твоё имя было упомянуто.
Your name was mentioned.	Ваше имя было упомянуто.
Has Tom mentioned Mary?	Том упомянул Мэри?
Tom never mentioned Mary.	Том никогда не упоминал о Мэри.
Tom never mentioned you.	Том никогда не упоминал о тебе.
Tom never mentioned it.	Том никогда об этом не упоминал.
Tom hasn't mentioned you.	Том ни разу не упомянул о тебе.
Tom mentioned your name.	Том упомянул твоё имя.
Tom mentioned your name.	Том упомянул Ваше имя.
We've already mentioned Tom.	Мы уже упоминали Тома.
We've already mentioned Tom.	Мы уже упомянули Тома.
Tom never mentioned that.	Том никогда об этом не упоминал.
I never mentioned you.	Я ни разу о тебе не упомянул.
I never mentioned you.	Я ни разу о вас не упомянул.
I never mentioned it.	Я никогда об этом не упоминал.
Major regional issues, like the war in Iraq or Iran s nuclear program, were barely mentioned.	Основные региональные проблемы, такие как война в Ираке или иранская ядерная программа, упоминались очень редко.
For some cancers, like liver cancer and chronic myelogenous leukemia mentioned, this is already happening.	Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия.
I've never done anything like this before.	Я никогда ничего подобного раньше не делал.
I've never seen anything like that before.	Я ещё никогда ничего подобного не видел.
I've never seen anything like that before.	Я раньше никогда ничего подобного не видела.
I'd never seen anything like that before.	Никогда ничего подобного не видел.
It's like nothing I've ever seen before.	Это не похоже ни на что из того, что я когда либо видел.
We've never seen Tom like this before.	Мы никогда раньше Тома таким не видели.
I've never had problems like this before.	У меня раньше никогда не было подобных проблем.
I've never seen you like this before.	Я тебя никогда таким не видел.
I feel like I've been here before.	У меня такое чувство, что я здесь уже был.
He hasn't seen anything like this before.	Такого ему видеть ещё не приходилось.
I'd never seen you like that before.	Я тебя никогда таким не видел.
We've never done anything like this before.	Мы никогда ничего подобного раньше не делали.
I feel like I've seen him before.	У меня такое чувство, что я его уже видел.
I feel like I've seen her before.	У меня такое чувство, что я её уже видел.
Before the case was mentioned by the mainstream media, the online community had organised a flashmob at the university.	Прежде, чем случай был упомянут в СМИ, онлайн сообщество организовало в университете флешмоб.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год.

Показать эту страницу на русском языке