Translation of "like before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

до

Like - translation :

как

Like before - translation :

как раньше

Keywords : прежде видела раньше перед тем типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

Like never before.	Да, по прежнему.
Like Napoleon before Austerlitz, or before Waterloo.	Как будто я Наполеон до Аустерлица. Или до Ватерлоо.
Like those before you.	(И вы, о лицемеры, по своим деяниям и по положению) подобны тем (неверующим), которые были до вас!
Like those before you.	как и тем, которые были до вас!
Like those before you.	Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам. Вы погружались в словоблудие, подобно им.
Like those before you.	Они подобны тем, которые жили до вас.
Like those before you.	Вы, лицемеры, подобны тем лицемерам и неверным, которые жили прежде вас.
Like those before you.	Скажи им Вы, мунафики, подобны тем, которые жили задолго до вас.
This isn't like before.	Теперь уже всё подругому.
Like he did before.	Как и тогда.
Was it like that before?'	Это было так?
It wasn't like this before.	Раньше такого не было.
Like those shortly before them.	Они подобны своим недавним предшественникам, которые вкусили пагубность своих деяний и которым уготованы мучительные страдания. Они подобны неверующим курейшитам, в глазах которых сатана приукрасил их деяния, а затем ничем не помог им.
Remember, like you did before.	Помнишь, как ты делал это тогда.
I'm like America before Columbus...	Я как Америка до Колумба...
Before that I feel like I wasn't like this.	До того я чувствовала себя совсем по другому.
You've never been like this before.	Ты раньше никогда таким не был.
You've never been like this before.	Вы раньше никогда таким не были.
You've never been like this before.	Ты раньше никогда такой не была.
You've never been like this before.	Вы раньше никогда такой не были.
You've never been like this before.	Вы раньше никогда такими не были.
Like wise did those before them.	Так подобно этому творили оправдывались (и) те (неверующие), которые были до них.
Like wise did those before them.	Так же поступали те, которые жили прежде.
Like wise did those before them.	Они повелели им также оставить многобожие и не запрещать то, что Аллах не запрещает. Итак, все доводы многобожников, приведённые ими в оправдание, разрушились.
Like wise did those before them.	Точно так говорили грешники, которые жили до них.
Like wise did those before them.	Так делали и те, Которые до них (грешили).
Like wise did those before them.	Так делали и предшественники их.
I never thought like that before.	Прежде я был иного мнения.
I've never been like this before.	Я никогда так не болела.
The village is still like before.	В деревне все по прежнему.
Seems like we been here before.	Похоже, мы здесь раньше были.
It was not like that before.	Дети были осведомлены о проблемах, средств к существованию и они выросли гораздо более образованное поколение в этой эксплуататорской многое другое.
You never was like that before.	Раньше ты такой не была.
It happened once before like that.	Это уже второй раз за последнее время.
Cheap, like her mother before her.	дешевка, как и ее мать.
I still love you like before.	Я влюблен, как раньше, даже больше.
We've seen you like this before.	О Макбете. Ну, мы это уже видели.
I've seen things like this before.	Я уже видел раньше нечто подобное.
It's like lt never was before.	Как будто и не было такого раньше.
What, to start again like before?	Чтобы начать все, как раньше?
I've met dames like this before.	Я раньше встречался с дамами.
I've handled beds like this before.	Я обращался с кроватями прежде.
My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.	(82 14) Боже мой! Да будут они, как пыль в вихре, как солома перед ветром.
I've never done anything like this before.	Я никогда ничего подобного раньше не делал.
I've never seen anything like that before.	Я ещё никогда ничего подобного не видел.

Показать эту страницу на русском языке