Translation of "likelihood of purchase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likelihood - translation :

Purchase - translation :

Keywords : вероятность вероятности видимости Вероятно Скорее покупку покупка приобрести покупке покупкой

Examples (External sources, not reviewed)

Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
What is the likelihood of survival?	Какова вероятность выжить?
What is the likelihood of surviving?	Какова вероятность выжить?
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
There was a strong likelihood of his succeeding.	Существовала серьёзная возможность его успеха.
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Did Tom purchase it?	Том купил это?
In all likelihood, I will win.	Я, скорее всего, выиграю.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.	Вероятность нападения акулы очень низка.
You will, in all likelihood, step back.	По всей видимости, вы отступите назад.
In all likelihood, they are either 42.	2 й по значимости монастырь этой школы находится в Бутане.
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
Japanese television news report ranks likelihood of Haruki Murakami winning Nobel Prize.	Репортаж из японских новостей о шансах Мураками на получение Нобелевской премии.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.	Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
Greater involvement by business could increase the likelihood of getting there by 2030.	Большее вовлечение бизнеса может повысить вероятность того, что мы добьемся этой цели до 2030 года.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.	Они копят деньги на покупку дома.
In light of today s crisis, what is the likelihood of such reforms actually being implemented?	В свете сегодняшнего кризиса, какова вероятность того, что эти реформы будут воплощены в жизнь?
In light of today s crisis, what is the likelihood of such reforms actually being implemented?	В свете сегодняшнег кризиса, какова вероятность того, что эти реформы будут воплощены в жизнь?
In all likelihood, they'll be away for a week.	Скорее всего, они уедут на неделю.
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.	По всей видимости, некоторые будут даже мечтать о возможном походе на Киев.
The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success.	Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха.
As a result, the likelihood of another disaster on the scale of Fukushima has been reduced.	В результате, вероятность другого бедствия в масштабе Фукусимы была уменьшена.
This of course, is more time consuming and increases the likelihood of the artist getting caught.	Конечно, создание куска требует большего времени и увеличивает вероятность того, что художника поймают.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.	Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.	Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.	Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.	Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.	Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal.	Растущий интерес Китая к Ближнему Востоку также снижает вероятность вывода оттуда американских войск.
The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk.	Надеюсь, что такие реформы позволят уменьшить вероятность системного риска и его тяжесть.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.	Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.	30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
In all likelihood, it could even be the civil registry offices.	Вероятнее всего, это могли бы быть и ЗАГСы.
That might seem crazy, especially given the likelihood of another round of economically crippling sanctions following the bombardment.	Это может показаться сумасшедшим, особенно если учесть вероятность очередного раунда парализующих экономику санкций после бомбардировки.

Показать эту страницу на русском языке