Translation of "lily of the valley" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A lily was the emblem of French Kings.
Лилия была эмблемой французских королей.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Белизна лилии символ чистоты.
Higanbana (Red spider lily) blooms around the time of Higan.
Хиганбана (ликорис лучистый) расцветает во время Хигана.
Higanbana (Red spider lily, Lycoris radiata).
Хиганбана (Ликорис лучистый, лат.
They gathered a basketful of mushrooms even Lily found one.
Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб.
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
Это правда? Пол поцеловал Лили в губы?
Lily wanted to be just like Ivy.
Lily wanted to be just like Ivy (Страсть.
refers to the Wild Lily student movement of 1990 in Taipei Liberty square.
Отсылка к студенческому движению диких лилий 1990 года на площади Свободы Тайбэя.
Just after leaving the valley, one of the women in the group turned and said, Goodbye Death Valley, giving the valley they endured its name.
Покидая долину, одна из женщин в группе развернулась и воскликнула Прощай, долина смерти! , таким образом дав ей современное название.
The valley echoes the sound of the waterfall.
В долине отражается эхо водопада.
There are a lot of flowers, but the national flower of Bangladesh is the water lily.
Существует много цветов, но национальным цветком Бангладеш является водяная лилия.
The lilies of the valley will flower soon.
Ландыши скоро зацветут.
Zarafshan valley.
Зеравшанская долина.
Photo courtesy of Vibrant Valley Farm.
Фото любезно предоставлено фермой Vibrant Valley.
All of Sangju lies in the valley of the Nakdong River.
Центр Санджу лежит в долине у реки Нактонган.
Like those violent mobs changing the world with the wild lily and jasmine
Как те жестокие толпы, менявшие мир с дикой лилией и жасмином
The Valley gets its title number 14 of princess.
Представительница Валье получила титул принцессы в 14 раз.
take a tour of the nearby Rhine Valley wineries
отправься на экскурсию по винодельням Долины Рейна
He sent some of his men into the valley.
Он послал некоторых своих людей в долину.
The river runs through the valley.
Река течет по долине.
The inhabitants of the Gizeldon Valley are used to avalanches.
Жители Гизельдонского ущелья привыкли к лавинам.
They are all located in the valley of the Lot.
Их готовят во многих винодельческих районах.
Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever.
Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина.
You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
Вы можете говорить на китайском. Лили мне переведёт.
Silicon Valley Everywhere
Силиконовая долина повсюду
See the breath taking sights at the Valley of the Butterflies
Полюбуйтесь захватывающими видами Долины Бабочек
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.
A river flows through the valley.
По долине протекает река.
A river flows through the valley.
Через долину протекает река.
On the contrary, it led through a valley of tears.
Напротив, он пролегал через долину слез .
The city is located in a depression of the valley of the Guadalquivir.
Город претендует на приобретение этого статуса в 2016 году.
The common identity of Newar was formed in the Kathmandu Valley.
Историки предполагают, что невари заселили долину Катманду в III IV веке.
The storm clouds brooded over the valley.
Грозовые тучи нависли над долиной.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Учёный искал в долине кости динозавров.
Polochic Valley in Guatemala.
Долина Полочик в Гватемале.
She's a valley girl.
Она гламурная девица.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
This kind of treatment is not uncommon in the Kashmir valley.
Такое обращение для долины Кашмира не является их ряда вон выходящим.
A beautiful valley lies behind the hill.
За холмом лежит прекрасная долина.
The muddy track descends to a valley.
Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
The valley was dotted with farm houses.
Долина была усеяна фермерскими домами.
A river runs down through the valley.
Река течёт по долине.
Once again Cauca Valley remains with the desire of the crown of Miss Colombia.
В очередной раз Валье дель Каука осталось только желать заполучить корону Мисс Колумбии.
Most of these groups remain disconnected with the ground politics of the Kashmir Valley.
Большинство их не связано с основной политикой Кашмирской долины .
Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno.
Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно).

 

Related searches : False Lily Of The Valley - Lily-of-the-valley Tree - Wild Lily Of The Valley - Lilies Of The Valley - Lily Of The Nile - Lily Of The Incas - Through The Valley - Across The Valley - In The Valley - Throughout The Valley - Gilding The Lily - Gild The Lily