Translation of "line of descent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His mother is of Italian descent and his father is of Armenian descent.
Его отец Норберто умер, мать Альда домохозяйка.
Descent 1
Descent 1
Descent 2
Descent 2
This word is of Latin descent.
Это слово пришло из латинского языка.
About 90 of Australia's population is of European descent.
Около 90 населения Австралии европейского происхождения.
Only Dominicans of Haitian descent are being singled out.
Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения.
So, what shall the generations of Soviet descent do?
А что остается делать нам, поколению, родившимся в 50 70 годах прошлого столетия?
The descent to hell is easy.
Спуск в ад лёгок.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...
DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году.
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...
DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году.
Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England.
Манавер имеет пакистанские корни, но вырос в Эссексе, Англия.
This is just the beginning of an increasing descent into whimsy.
Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.
Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
This underscores the descent of all life from a single common ancestor.
Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка.
There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism.
Кажется, существует две общие особенности впадания в варварство.
Ahmed Hussen won the race, becoming Canada's first member of parliament of Somali descent.
Хуссен одержал победу на выборах и стал первым членом парламента с сомалийскими корнями.
His mother is of Filipino descent and his father was of part Irish ancestry.
Его отец был ирландским моряком, а мать приезжей из Филиппин.
Over 8 of the population is of Asian descent (predominantly Chinese, Vietnamese, Filipino and Indian).
Более 8 населения азиатского происхождения (преимущественно китайцев, вьетнамцев, филиппинцев и индусов).
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.
И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
The Front Line of Democracy
Передовая демократии
You're way out of line.
Ты ведёшь себя совершенно недопустимо.
You're way out of line.
Ты переходишь все границы дозволенного.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Naipaul is, after all, an author of Indian descent who grew up in Trinidad.
В конце концов, Найпол писатель индийского происхождения, выросший на Тринидаде.
The next year, three men of African descent were elected to the legislative assembly.
Трое африканцев были избраны в законодательное собрание в следующем году.
People of African descent typically live in poverty, and women carry the heaviest burden of all.
Бедность является нормой, и положение, которое господствует среди народов и общин африканского происхождения, становится ещё более тяжким в жизни женщин.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.
Отображение номеров строк.
No, no. Front of the line.
Нет, нет. В начало списка.
I'm tired of waiting in line.
Я устал стоять в очереди.
I'm tired of waiting in line.
Я устала стоять в очереди.
A descent into chemical weapons hell has been averted, almost certainly permanently the Assad regime knows that it has no friends or protectors left should it cross that red line again.
Падения в ад применения химического оружия удалось избежать, и почти наверняка навсегда режим Асада понимает, что у него не останется друзей или защитников, стоит ему только еще раз перейти через красную черту.
During 1998, Brazil s economy began a tragic, predictable descent into recession.
В 1998 г. бразильская экономика начала трагическое и предсказуемое нисхождение в рецессию.
You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence.
Вы, конечно, знаете, что математической прямой, имеющей нулевую толщину, в реальности не существует.
The case of Khaled el Masri, a German citizen of Lebanese descent, appears to be another of these errors.
Случай Халеда эл Масри немецкого гражданина ливанского происхождения представляет еще одну подобную ошибку.
Line data.
Данные в строке.
Tools Line
Настройка Линия
Command line
Командная строка
The result was increased US spending and the descent of measured household savings into negative territory.
Результатом были увеличившиеся затраты США и выпадение в минус учтённых сбережений семей.
Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus.
Сурков по происхождению чеченец, и характерная для кавказцев склонность к бряцанию оружием у него как и у Сталина в крови.
Lunar and Planetary Lab The Descent Imager Spectral Radiometer of the Cassini Huygens Mission to Titan.
Lunar and Planetary Lab The Descent Imager Spectral Radiometer of the Cassini Huygens Mission to Titan
The total indigenous population is estimated to be about 520,000 individuals, including people of mixed descent.
Общая численность коренного населения оценивается составит около 520 000 лиц, в том числе людей смешанного происхождения.
First, Robert of Gloucester rebelled against the king, starting the descent into civil war in England.
Во первых, Роберт Глостерский восстал против короля, что стало началом пути к гражданской войне в Англии.
Can you quote a line of Hamlet?
Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти?

 

Related searches : Of Descent - Of African Descent - Lines Of Descent - Descent Of Man - Law Of Descent - Of Turkish Descent - Of English Descent - Of Asian Descent - Of Irish Descent - Of French Descent - Of German Descent - Laws Of Descent - Angle Of Descent