Translation of "of turkish descent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His mother is of Italian descent and his father is of Armenian descent.
Его отец Норберто умер, мать Альда домохозяйка.
On November 9, 2013, a 28 year old Bulgarian man of Turkish descent was beaten after being mistaken for an immigrant.
9 ноября 2013 года 28 летний болгарин турецкого происхождения был избит после того, как его по ошибке приняли за иммигранта.
Descent 1
Descent 1
Descent 2
Descent 2
This word is of Latin descent.
Это слово пришло из латинского языка.
About 90 of Australia's population is of European descent.
Около 90 населения Австралии европейского происхождения.
However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity.
Надо отметить, что в Турции многие десятилетия проводилась политика отуречивания населения.
Only Dominicans of Haitian descent are being singled out.
Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения.
So, what shall the generations of Soviet descent do?
А что остается делать нам, поколению, родившимся в 50 70 годах прошлого столетия?
The descent to hell is easy.
Спуск в ад лёгок.
The expectations of the new Turkish government and of the Turkish people are high.
Ожидания на этот счет нового турецкого правительства и турецкого народа высоки.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...
DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году.
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...
DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году.
Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England.
Манавер имеет пакистанские корни, но вырос в Эссексе, Англия.
This is just the beginning of an increasing descent into whimsy.
Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества.
I'm Turkish.
Я турок.
He's a translator of Turkish literature.
Он переводит турецкую литературу.
Moreover, the Turkish model owes much to the leadership of Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic.
Кроме того, турецкая модель во многом обязана руководству Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республики.
This underscores the descent of all life from a single common ancestor.
Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка.
There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism.
Кажется, существует две общие особенности впадания в варварство.
Ahmed Hussen won the race, becoming Canada's first member of parliament of Somali descent.
Хуссен одержал победу на выборах и стал первым членом парламента с сомалийскими корнями.
His mother is of Filipino descent and his father was of part Irish ancestry.
Его отец был ирландским моряком, а мать приезжей из Филиппин.
The Turkish question is, of course, complex.
Несомненно, турецкий вопрос является комплексным.
Erdoğan is a sort of Turkish Putin
Эрдоган это такой турецкий Путин..
The Turkish Chimera
Турецкая мечта
Pan Turkish illusions?
Пан турецкие иллюзии?
The Turkish gambit.
Турецкий гамбит.
Mehraba! (Turkish Hello!)
Мераба! (по турецки Здравствуйте!)
I learn Turkish.
Я изучаю турецкий язык.
I'm learning Turkish.
Я учу турецкий.
I learn Turkish.
Я учу турецкий.
I understand Turkish.
Я понимаю турецкий.
I am Turkish.
Я турок.
I am Turkish.
Я турчанка.
We speak Turkish.
Мы говорим по турецки.
We speak Turkish.
Мы говорим на турецком.
2007 With the support of the Turkish Embassy, a Center of Turkish Language and Culture is opened at MGLU.
2007 год при поддержке турецкого посольства при МГЛУ создан Центр турецкого языка и культуры.
Over 8 of the population is of Asian descent (predominantly Chinese, Vietnamese, Filipino and Indian).
Более 8 населения азиатского происхождения (преимущественно китайцев, вьетнамцев, филиппинцев и индусов).
Right next to it, though, was the Turkish flag in duplicate a central symbol of secular Turkish nationalism.
На второй, однако, был изображен турецкий флаг в двух экземплярах основной символ светского турецкого национализма.
Naipaul is, after all, an author of Indian descent who grew up in Trinidad.
В конце концов, Найпол писатель индийского происхождения, выросший на Тринидаде.
The next year, three men of African descent were elected to the legislative assembly.
Трое африканцев были избраны в законодательное собрание в следующем году.
Turkish Esra Dogramaci explains
Эсра Дограмачи поясняет
Do you speak Turkish?
Вы говорите по турецки?
Do you speak Turkish?
Ты говоришь по турецки?
I am learning Turkish.
Я изучаю турецкий язык.

 

Related searches : Turkish Descent - Of Descent - Of Turkish Origin - Line Of Descent - Of African Descent - Lines Of Descent - Descent Of Man - Law Of Descent - Of English Descent - Of Asian Descent - Of Irish Descent - Of French Descent