Translation of "lines of descent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His mother is of Italian descent and his father is of Armenian descent.
Его отец Норберто умер, мать Альда домохозяйка.
Descent 1
Descent 1
Descent 2
Descent 2
This word is of Latin descent.
Это слово пришло из латинского языка.
About 90 of Australia's population is of European descent.
Около 90 населения Австралии европейского происхождения.
Only Dominicans of Haitian descent are being singled out.
Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения.
So, what shall the generations of Soviet descent do?
А что остается делать нам, поколению, родившимся в 50 70 годах прошлого столетия?
The descent to hell is easy.
Спуск в ад лёгок.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...
DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году.
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...
DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году.
Marking of lines in logs.
Пометка строк в журналах.
Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England.
Манавер имеет пакистанские корни, но вырос в Эссексе, Англия.
This is just the beginning of an increasing descent into whimsy.
Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества.
There were two lines of soldiers.
Было две шеренги солдат.
This underscores the descent of all life from a single common ancestor.
Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка.
There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism.
Кажется, существует две общие особенности впадания в варварство.
Ahmed Hussen won the race, becoming Canada's first member of parliament of Somali descent.
Хуссен одержал победу на выборах и стал первым членом парламента с сомалийскими корнями.
His mother is of Filipino descent and his father was of part Irish ancestry.
Его отец был ирландским моряком, а мать приезжей из Филиппин.
The minimal distance of two grid lines.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
Translate all the lines of this text.
Переведи все строки этого текста.
File association lines
Ссылки на файлы контекстной справки
Form two lines.
Встаньте в два ряда.
Over 8 of the population is of Asian descent (predominantly Chinese, Vietnamese, Filipino and Indian).
Более 8 населения азиатского происхождения (преимущественно китайцев, вьетнамцев, филиппинцев и индусов).
Make lines of the same color to win
Для победы выстраивайте ряды шариков одинакового цвета
Find the energy of X ray spectral lines
Поиск энергии линий рентгеновского спектра
All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too.
Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов.
Naipaul is, after all, an author of Indian descent who grew up in Trinidad.
В конце концов, Найпол писатель индийского происхождения, выросший на Тринидаде.
The next year, three men of African descent were elected to the legislative assembly.
Трое африканцев были избраны в законодательное собрание в следующем году.
I just extended the dots and dashes downwards and made narrow lines and wide lines out of them.
Как он сам сказал Я только расширил точки и тире вниз и сделал из них узкие и широкие линии .
People of African descent typically live in poverty, and women carry the heaviest burden of all.
Бедность является нормой, и положение, которое господствует среди народов и общин африканского происхождения, становится ещё более тяжким в жизни женщин.
This is the spectrum of the Sun 24,000 spectral lines, and about 15 percent of these lines is not yet identified.
. Перед вами спектр Солнца. 24 тысячи спектральных линий. Из них около 15 не распознаны.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
Read between the lines.
Читайте между строк.
Read between the lines.
Читай между строк.
He draws straight lines.
Он рисует прямые линии.
They drew two lines.
Они начертили две линии.
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур,
There should be red lines limiting freedom of speech these red lines should not be used as pretexts for censorship the lines should be debated and accepted by all
Должен существовать предел, ограничивающий свободу слова... но не являющийся предпосылкой для цензуры... мы вместе должны определить этот предел, который удовлетворял бы каждого
But its top 12 tariff lines 3 of all tariff lines accounted for 59.7 of the total value of its exports to the US.
Но его лучшие 12 тарифных позиций (3 от всех тарифных позиций) составили 59,7 от общей суммы экспорта в США.
There was tension in the lines of his mouth.
Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
How do you interpret these lines of the poem?
Как толковать эти строки стихотворения?
We attempted to break the lines of the enemy.
Мы пытались прорвать линию обороны врага.
We attempted to break the lines of the enemy.
Мы попытались прорвать вражескую линию.
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Несмотря на позицию партии, она проголосовала за господина Нисиоку.

 

Related searches : Of Descent - Lines Of - Line Of Descent - Of African Descent - Descent Of Man - Law Of Descent - Of Turkish Descent - Of English Descent - Of Asian Descent - Of Irish Descent - Of French Descent - Of German Descent - Laws Of Descent