Translation of "line of reasoning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

линия

Line of reasoning - translation :

линия рассуждений

Reasoning - translation :

рассуждения

Keywords : линия линию очереди линии черту рассуждения рассуждений мышление рассуждение мышления

Examples (External sources, not reviewed)

That's an interesting line of reasoning.	Весьма интересное умозаключение.
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.	Её аргументация заманчива, но в конечном счёте ошибочна.
A good example of a modern defender of this line of reasoning is George Mavrodes.	Хороший пример современного защитника этой цепи рассуждений Джордж Мавроудс.
But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it.	Но как бы благовидно ни звучала такая аргументация, исторические факты неоднократно опровергали это.
And you often hear another type of reasoning, inductive reasoning.	И вы часто слышите другой тип рассуждения, индуктивное умозаключение.
Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.	Однако в этой логике есть одна проблема на самом деле, у островка много функций.
It is in line with this reasoning that we endorse, in general, the proposal by Italy.	Исходя из этого, мы в целом поддерживаем предложение Италии.
Deductive reasoning.	Дедуктивное рассуждение.
This line of reasoning assumes that markets are perfectly efficient. If they go wrong, it must be because of mistakes in policy.	Эта цепь рассуждений предполагает, что рынки являются совершенно эффективными. Если они выходят из строя, то это должно быть из за ошибок в политике.
'Of course!' he said to himself, as if led to a definite conclusion by a logical, continued, and clear line of reasoning.	Разумеется , сказал он себе, как будто логический, продолжительный и ясный ход мысли привел его к несомненному заключению.
Reasoning with Iran	Как договориться с Ираном
That's inductive reasoning.	Это индуктивное умозаключение.
In spite of all the reasoning ...	Он жил на Кавказе, в Абастумани.
That's a funny kind of reasoning.	Это странная причина.
This line of reasoning is particularly relevant to the US, given the extent of income concentration and the fiscal challenges that lie ahead.	Эта линия рассуждений имеет особое значение для США, учитывая степень концентрации доходов и предстоящих финансовых проблем.
This line of reasoning assumes that markets are perfectly efficient. 160 If they go wrong, it must be because of mistakes in policy.	Эта цепь рассуждений предполагает, что рынки являются совершенно эффективными. Если они выходят из строя, то это должно быть из за ошибок в политике.
That's an example of consequentialist moral reasoning. consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act.	Это пример консеквенциальной аргументации. При консеквенциальном подходе моральная ценность выражается в последствиях, к которым привели ваши действия.
It is in line with this reasoning that we attach the utmost importance to the process of reform and restructuring of the United Nations.	Именно в соответствии с этими аргументами мы придаем наибольшее значение процессу реформы и перестройки Организации Объединенных Наций.
Inside Iran s Nuclear Reasoning	Ядерные аргументы Ирана
The reasoning is straightforward.	Объяснение простое.
That is deductive reasoning.	Это дедуктивное рассуждение.
Finally there's logical reasoning.	В конце концов существует логическое мышление.
Two, automated reasoning systems.	Во вторых, система автоматического суждения.
Well, look who's reasoning.	Я вся странная.
A part of the majority's reasoning was	Часть аргументации большинства была следующей
Former journalist Claire Leow disagreed with this line of reasoning in her Facebook post pushing for greater rewards for Paralympians like Yip Pin Xiu	Бывший журналист Клэр Лиу (Claire Leow) отвергла эти рассуждения в посте на своей странице Facebook и потребовала достойного вознаграждения для всех паралимпийцев, таких, как Ип Пин Сю
The alternative is logical reasoning, namely the application of reasoning rules to derive logical conclusions and produce logical proofs.	Альтернативой является логическое мышление, именно применение логических правил для вывода логических доказательств.
Why is my reasoning dismissed out of hand?	Почему же мои доводы не встречают понимания?
), Handbook of Automated Reasoning , The MIT Press, 2001.	), Handbook of Automated Reasoning , The MIT Press, 2001.
I don't understand this reasoning.	Я не понимаю такого хода мысли.
I don't understand this reasoning.	Я не понимаю такой аргументации.
I don't understand your reasoning.	Я не понимаю ваших рассуждений.
My reasoning is the following.	При этом я руководствуюсь изложенными ниже соображениями.
So this is deductive reasoning.	Так что это дедуктивное рассуждение.
They make errors of logic in reasoning with uncertainty.	Они совершают логические ошибки рассуждая о вероятностях.
She explained her reasoning on Facebook	Рима объяснила свои причины в Facebook
I can try reasoning with Tom.	Я могу попробовать уговорить Тома.
Though your reasoning was still beautiful.	Хотя ваши размышления были замечательными.
In 2004, the Roman numeral in SAT I Reasoning Test was dropped, making SAT Reasoning Test the new name of the SAT.	В 1993 году были SAT I Reasoning Test (непереводимо, псевдо акроним) для большего отличия от SAT II Subject Tests Предметное Тестирование.
Regardless of their reasoning, she was left in the dark.	Независимо от их намерений, дочери они ничего не сказали.
I laughed at his reasoning about the existence of afterlife.	Я смеялся над его рассуждениями о существовании потустороннего мира.
I mean, it really is a strange inversion of reasoning.	Я имею ввиду, что это действительно необычная инверсия порядка аргументации.
The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.	Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными.
Reasoning about Uncertainty , Cambridge, MA MIT Press.	Reasoning about Uncertainty , Cambridge, MA MIT Press.
The main reasons reasoning for the decision ,	основная причина принятия решения

Показать эту страницу на русском языке