Translation of "list of contributors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned!
15 октября мы перечислим вклад участников Global Voices по всему миру, следите за обновлениями!
Contributors
Свой вклад в разработку внесли
Contributors
Участники
Contributors
В разработке принимали участие
On October 16, we will list the posts from Global Voices contributors around the world stay tuned!
16 октября мы опубликуем список постов участников Global Voices со всего мира не пропустите!
Radio MENQ contributors.
Участники радио MENQ.
Do Tatoeba contributors sleep?
Спят ли участники Татоэбы?
List of airports is an organized list of airports.
Список аэропортов мира с международными кодами.
l, list list current connections of each port
l, list список текущих подключений каждого порта
List of hope
Список надежды
Chakz Armanda announced that he will be one of its contributors
Пользователь ChakzArmada заявил, что станет одним из её участников.
List of Function Aliases
Список псевдонимов функций
List of Reserved Words
След.
List of View Layouts
Список доступных настроек панелей
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.
Three Global Voices contributors will attend the forum.
Три представителя Global Voices также примут участие в Форуме.
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.
Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
KDE Piauí is a group of users and contributors of KDE in the Piauí.
Организациями Trolltech и специально созданной для этого KDE e.V.
List of leased office accommodation
Перечень арендованных служебных помещений
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.
Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.
Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
This is a list of them.
Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Here is a list of them
Да, вот их список
A list of recently played games.
Список недавно сыгранных пасьянсов.
The list of abuses goes on.
Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно.
Add up this list of figures.
Подсчитайте эти цифры.
Here's a list of our demands.
Вот список наших требований.
In addition, demographic changes reduced the number of contributors while increasing the demand for services.
Кроме того, демографические изменения уменьшили число вкладчиков, увеличив при этом спрос на услуги.
But that doesn t deal with global imbalances and other contributors to and signs of instability.
Однако это не касается глобальных дисбалансов и других участников и признаков нестабильности.
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей?
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.
связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий.
Migrants are also net contributors to social systems, averaging 1 of the total budgets of European countries.
Мигранты также приносят чистую прибыль в системы социального обеспечения, давая в среднем 1 общих бюджетов европейских стран.
Server List
Список серверов
Refreshes list.
Обновить список.
List Panel
Панель списка
List Panel
Панель инструментов
The blogger suggests that the Federal Security Service (FSB) requested private data on Navalny's contributors and then leaked it to Nashi in order to intimidate contributors.
Блогер предполагает, что Федеральная Служба Безопасности (ФСБ) затребовала личные сведения о людях, принимающих участие в проекте Навального и затем, чтобы запугать их, дала информации утечь к Нашим .
An incomplete list of his crimes includes
Неполный список его преступлений включает
The list of such questions goes on.
Список подобных вопросов продолжается.
This is a list of operating systems.
Это список известных операционных систем.
Displays the list of servers and channels.
Отображает список серверов и каналов.
To display list of template break points.
Вывести список точек останова в шаблоне
Print out a list of stylesheets loaded
Вывести список всех загруженных таблиц стилей

 

Related searches : Equal Contributors - Expert Contributors - Identified Contributors - Other Contributors - External Contributors - List Of - And Other Contributors - Third Party Contributors - Among Top Contributors - List Of Documentation - List Of Links - List Of Ideas - List Of Procedures