Translation of "list of speakers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows
2. Список ораторов, выступающих по случаю годовщины, будет следующим
For a list of languages with the smallest numbers of native speakers, see Lists of endangered languages.
Список языков, упорядоченный по приблизительному количеству жителей мира, имеющих данный язык в качестве родного.
We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli!
Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли!
List of airports is an organized list of airports.
Список аэропортов мира с международными кодами.
A small group of Finnish speakers exists, as well as a pocket of Sami speakers, a language similar to Finnish.
Небольшая часть населения говорит на финском, а также на саамском языке, похожий на финский.
l, list list current connections of each port
l, list список текущих подключений каждого порта
List of hope
Список надежды
List of Function Aliases
Список псевдонимов функций
List of Reserved Words
След.
List of View Layouts
Список доступных настроек панелей
Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics.
Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики.
Many speakers talked of transformation, to becoming fueled by passion.
Многие выступавшие говорили о том, что они изменились, благодаря этому вдохновению.
Many Esperanto speakers live in Hungary.
В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто.
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.
Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
Even native speakers of a language don't know all of its words.
Даже носители языка не знают всех его слов.
Even native speakers of a language don't know all of its words.
Всех слов языка даже его носители не знают.
The language with the largest number of native speakers is Chinese.
Языком с наибольшим числом говорящих является китайский.
List of leased office accommodation
Перечень арендованных служебных помещений
Kirkegaard advises Use headphones or good speakers.
Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки .
I need new speakers for my PC.
Мне нужны новые колонки для моего компьютера.
What's happened? The speakers aren't working properly.
Что случилось? Динамики плохо работают .
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.
Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language.
По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек).
Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine s population between Russian speakers and Ukrainian speakers.
Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско говорящее население и население, говорящее на украинском.
Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.
Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.
A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers
Обзор основных событий конференции и мнение главных докладчиков можно посмотреть на видео ниже
Dialects of English spoken in one country often bewilder speakers of English from another.
Диалекты английского, на которых говорят в одной стране, часто озадачивают носителей английского из других стран.
This is a list of them.
Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Here is a list of them
Да, вот их список
A list of recently played games.
Список недавно сыгранных пасьянсов.
The list of abuses goes on.
Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно.
Add up this list of figures.
Подсчитайте эти цифры.
Here's a list of our demands.
Вот список наших требований.
I have no speakers for today's plenary meeting.
У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
Then, native speakers will translate them to English.
Затем носители языка переведут их на английский язык.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
During the 1980s, in the town of Nibutani (part of Biratori, Hokkaido), where many of the remaining native speakers live, there were 100 speakers, of whom only fifteen used the language every day.
В конце 1980 х в городе Нибутани (часть города Биратори, остров Хоккайдо) жило порядка 100 носителей айнского языка, из которых использовали его ежедневно не более 15 человек.
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.
связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий.
Of the Dravidian languages, Telugu, Tamil, Kannada, and Malayalam have the most speakers.
Из дравидийских языков наиболее распространены телугу, тамильский, каннада и малаялам.
Server List
Список серверов
Refreshes list.
Обновить список.
List Panel
Панель списка
List Panel
Панель инструментов
Though the last known census in 2001 lists 41.1 of India's 1.27 billion population as Hindi speakers, 16 of these speakers speak languages that are related to Hindi but are identified as languages in their own right, which brings down the number of Hindi speakers to about 25 .
Хотя последняя перепись населения 2001 года показала, что 41,1 из 1,27 миллиарда населения Индии являются носителями хинди, 16 из них говорят на языках, связанных с хинди, но являющихся самостоятельными языками, что снижает количество говорящих на хинди до примерно 25 .

 

Related searches : Speakers List - Number Of Speakers - Speakers Of English - Panel Of Speakers - Order Of Speakers - Array Of Speakers - Speakers Corner - Speakers Notes - Expert Speakers - Dual Speakers - Distinguished Speakers - Computer Speakers - Amplified Speakers - Prominent Speakers