Translation of "listing and trading" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Listing and trading rules will be harmonized, and standards of information disclosure will become uniform across exchanges. | Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах. |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
| Listing of Common KDE Widgets | Список часто встречающихся графических элементов KDE |
| Horse Trading and Climate Change | Искусство торговли лошадьми и климатические изменения |
| Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance. | Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность. |
| The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date. | Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам. |
| Track listing All songs written by Peter Buck, Mike Mills and Michael Stipe. | Все песни Питер Бак, Майк Миллз и Майкл Стайп. |
| Trading platforms are being improved to allow more complex trading. | Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| The following is a listing of predefined identifiers in PHP. | List of Reserved Words |
| It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange. | В обмен SABMiller получила 24 акций самой Anadolu Efes. |
| There you will see a directory listing of the mailing lists. | kde look request kde.org |
| A listing of leased office accommodation is given in table 3. | Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3. |
| Track listing All songs written by Martin Gore, except where noted. | Все песни написаны Мартином Гором, за исключением отмеченных. |
| Trading up Global Trade Talks | Растущие ставки на всемирных торговых переговорах |
| In England and Wales, all RBS references, outside head office and the stock exchange listing, will be changed to NatWest. | В Англии и Уэльсе все отсылки к RBS, включая внешний головной офис и фондовую биржу, будут изменены на NatWest. |
| Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion. | Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии. |
| Trading Our Way Out of Crisis | На пути выхода из кризиса |
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| Trading with Japan is not easy. | Торговать с Японией нелегко. |
| The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing. | Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив. |
| This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners. | Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки. |
| Emissions trading and market based mechanisms will continue to play a role. | Механизмы торговли объемами выбросов, а также механизмы, основанные на рыночных принципах, будут продолжать играть определенную роль. |
| Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. | Рассмотрим систему международной торговли и ее краеугольный камень, Всемирную торговую организацию. |
| News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition. | В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий. |
| And re issue every credit card and stop firms from trading collected customers' info. | А также поменять все кредитные карты и пресечь продажу фирмами собранной клиентской информации. |
| But China is no ordinary trading partner. | Однако Китай не совсем обычный торговый партнер. |
| That attempt never generated much trading volume. | Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов. |
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией? |
| His brother works for a trading company. | Его брат работает в торговой компании. |
| Globalisation has led to 24 hour trading. | Глобализация привела к круглосуточной торговле. |
| Chiranuch Premchaiporn and Nighat Dad and Esra'a Al Shafei and Rami Nakhla and Alaa and Oiwan Lam and Nassir and shit I'm so bad at listing everyone. | Chiranuch Premchaiporn и Нигхат Дад , и Эсра аль Шафей , Рами Нахла, и Алаа, и Ойван Лам, и Насир и, черт, так тяжело перечислить всех. |
| And so the next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment? | Поэтому следующим вопросом было что происходит при обмене музыкантами идей, при так называемом обмене тактами , которое обычно присутствует в джазовом эксперименте? |
| As of this morning, he remains in jail, and Amnesty International is again listing him as a prisoner of conscience. | По состоянию на сегодняшнее утро, он все еще в тюрьме, а организация Международная Амнисия (Amnesty International) снова включает его в список узников совести . |
| The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS). | Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS). |
| Would they perhaps issue a decree listing all patriotic names that parents must choose from? | Может еще издадут приказ со списком патриотичных имен из которых родители должны выбирать? |
| The Nasdaq Technology Index lost 0.8 percent and closed trading at 2657 points. | Технологический индекс Nasdaq потерял 0,8 процента, торгуясь на 2657 пунктах. |
| Nigeria is India s largest trading partner in Africa. | Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться. |
| Trading volume on G 20 and European Union exchanges accounts for roughly 97 of total global trading in exchange traded equities, and about 94 of total volume in exchange traded bonds. | Объем биржевых торгов стран Большой двадцатки и Европейского союза составляет приблизительно 97 от общего глобального биржевого оборота, и составляет приблизительно 94 всех бумаг в биржевом обороте. |
| IOMC can update its existing listing of guidance and training materials, or inter link this information via portals (if technically feasible). | МПБОХВ может обновить свой существующий список руководств и учебных материалов и взаимоувязать эту информацию через порталы (если это технически возможно). |
Related searches : Settlement And Listing - Trading And Distribution - Trading And Dealing - Trading And Marketing - Trading And Commercial - Manufacturing And Trading - Sales And Trading - Trading And Sales - Supply And Trading - Brokerage And Trading - Primary Listing - Listing Agreement
