Translation of "trading and dealing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
That means accepting and dealing with globalization.
Это означает принятие и приспособление к глобализации.
Dealing with Forms
Работа с формами
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
dopewars drug dealing game
Игра по продаже наркотиков Dopewars
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
These are functions dealing with error handling and logging.
Error Handling and Logging Functions
By not dealing with it!
А оно не борется!
I love dealing with professionals.
Люблю иметь дело с профессионалами.
Chinese capitalism, too, is rife with corruption and self dealing.
Китайский капитализм также изобилует коррупцией и деятельностью в личных интересах.
And it's clear we are dealing with an authoritarian regime.
И очевидно, что мы имеем дело с авторитарным режимом.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Try dealing a row of cards
Попробуйте перетасовать карты
We're dealing with rumors, after all.
Это ведь только слухи.
Are there NGOs dealing with it?
Существуют ли какие нибудь неправительственные организации, работающие с этой болезнью?
I know what I'm dealing with.
Я знаю, с чем имею дело.
I know who we're dealing with.
Я знаю, с кем мы имеем дело.
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I'm dealing with the problem now.
Теперь мне удается держать под контролем проблему.
Why are we dealing with Tom?
Почему мы имеем с Томом дело?
Tom is dealing with that problem.
Том разбирается с этой проблемой.
Tom is dealing with that problem.
Том занимается этой проблемой.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.
Торговать с Японией нелегко.
This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners.
Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки.
Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble.
Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.
My father used to own a store dealing in meat and fish.
Раньше у моего отца был магазин, специализирующийся на мясе и рыбе.
When we're dealing with people like this?
А когда мы имеем дело с такими людьми,
Who do you think we're dealing with?
Как ты думаешь, с кем мы имеем дело?
Who do you think we're dealing with?
Как вы думаете, с кем мы имеем дело?
Tom is dealing with the problem now.
Том сейчас разбирается с этой проблемой.
Did you know Tom was dealing drugs?
Ты знал, что Том торговал наркотиками?
Emissions trading and market based mechanisms will continue to play a role.
Механизмы торговли объемами выбросов, а также механизмы, основанные на рыночных принципах, будут продолжать играть определенную роль.
Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Рассмотрим систему международной торговли и ее краеугольный камень, Всемирную торговую организацию.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
And re issue every credit card and stop firms from trading collected customers' info.
А также поменять все кредитные карты и пресечь продажу фирмами собранной клиентской информации.
But China is no ordinary trading partner.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.

 

Related searches : Wheeling And Dealing - Listing And Trading - Trading And Distribution - Trading And Marketing - Trading And Commercial - Manufacturing And Trading - Sales And Trading - Trading And Sales - Supply And Trading - Brokerage And Trading - Dealing Day - Dealing Desk