Translation of "literal value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can add a literal translation.
Вы можете добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.
Можешь добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.
Можете добавить буквальный перевод.
They can add a literal translation.
Они могут добавить буквальный перевод.
He explained the literal meaning of the sentences.
Он объяснил буквальное значение предложений.
She explained the literal meaning of the phrase.
Она объяснила буквальное значение фразы.
I am afraid your translation is overly literal.
Боюсь, твой перевод слишком буквален.
I am afraid your translation is overly literal.
Боюсь, ваш перевод слишком буквальный.
The program includes a literal lesson on how to hug.
В программу буквально входит урок о том, как обниматься.
Today, it applies to Russia in a far more literal way.
В настоящее время эту фразу можно применить к России в буквальном смысле.
It's really a network in the literal sense of the word.
Это действительно сеть в буквальном смысле этого слова.
My work has moved from the very visceral and stridently literal.
Мое творчество идет глубоко изнутри и является кричаще буквальным.
The literal translation for the Spanish word chupacabra is goat sucker.
Дословный перевод испанского слова чупакабра сосущий коз.
It's an idiom. You don't have to understand its literal meaning.
Это идиоматическое выражение. Вы не должны понимать его буквально.
According to Bushell (13 2 6), The literal translation... is seapine...
Некоторые работы таких мастеров оцениваются весьма высоко (от US 10,000 до 100,000 и более).
Devotees of the New Imperialism would say, Don't to be so literal.
Приверженцы доктрины нового империализма сказали бы Не надо все понимать так буквально.
In fact, even on the most literal interpretation, Bush's statement was not accurate.
В действительности, даже при самой что ни на есть буквальной интерпретации, утверждение Буша не было правильным.
This censored history of China will literal bear the seal of Cambridge University.
Китайская цензурированная история будет буквально нести печать Кембриджского университета.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.
Их изготовление является ключевым моментом.
The project is based on a journey, in the literal sense of the term.
Проект основывается на путешествии в буквальном смысле этого слова.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth.
Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле.
There can be no free market for basic science in the literal sense of the term.
В области фундаментальных исследований, в прямом смысле этого термина, свободного рынка быть не может.
It makes people think and talk about what happened to slaves in a VERY LITERAL sense....
Это заставляет людей думать и говорить о том, что случилось с рабами в БУКВАЛЬНОМ смысле....
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
I value your candor.
Я ценю твою откровенность.
You don't value me.
Ты меня не ценишь.
You don't value me.
Вы меня не цените.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.

 

Related searches : Literal Reading - Literal Error - Literal Transcription - Literal Way - Literal Level - Literal Quote - Literal Terms - Literal Number - Literal Data - Literal Truth - Literal Form - String Literal - Literal Wording