Translation of "little room for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This room gets little sunshine.
Эта комната получает мало солнечного света.
Scammers have little room to maneuver.
Мошенникам остается мало места для маневров.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.
которая подразумевает практически полное отсутствие взаимозависимости или признания склонности индивидуума ошибаться.
Assad is now in a consolidation phase, leaving little room for reform.
Ассад сегодня находится в консолидационной стадии, что практически не оставляет места для реформ.
They slept a little in the room.
Они немного поспали в комнате.
There was little furniture in the room.
В комнате было мало мебели.
There was little furniture in the room.
Комната была скудно меблирована.
There was little furniture in the room.
Комната была скромно меблирована.
Those tasks left little room for attention to planning a post Qaddafi Libya.
Эти задачи оставляли мало ресурсов для планирования Ливии после Каддафи.
My room is a little small, but comfortable.
Мой номер немного маленький, но удобный.
And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver.
И когда он, наконец, признает реальность, у него будет очень мало возможностей для маневра.
His car is small and takes up little room.
Его машина маленькая и занимает немного места.
Going to the little girl's room is an euphemistic expression for going to the toilet.
Пойти в комнату для девочек это эвфемизм к фразе пойти в туалет .
Room for rent.
Сдаётся комната.
Within this new system, a pecking order was soon established which left little room for any newcomers.
В рамках этой новой системы, была создана иерархия, которая оставила мало места для новичков.
Given that several prominent critics of Syria have been killed since 2005, there is little room for compromise.
Учитывая такую важность, некоторые известные критики Сирии были убиты, начиная с 2005 года, что оставило мало шансов для достижения компромисса.
Save room for dessert.
Оставь место для десерта.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
When my dad left the room, my little sister gave me the finger!
Когда папа вышел из комнаты, сестрёнка показала мне средний палец!
Make room for the baggage.
Освободите место для багажа.
Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.
This room is for rent.
Эта комната сдаётся.
I looked for my room.
Я искал свой номер.
There isn't room for everyone.
Не для всех есть место.
There's enough room for everybody.
Там достаточно места для всех.
There's enough room for everybody.
Там для всех хватит места.
There's always room for improvement.
Всегда есть куда расти.
Is there room for me?
Для меня есть место?
I'm looking for a room for rent.
Я ищу съемную комнату.
There is no room for illusions.
Тут нет места для иллюзий.
Germany has room for fiscal maneuver.
Германия может пойти на финансовый маневр.
There is no room for doubt.
Нет места для сомнения.
There is no room for doubt.
Здесь сомненью места нет.
That leaves no room for doubt.
Это не оставляет места для сомнений.
Is there any room for me?
Для меня найдется комната?
I want a room for tonight.
Мне нужна комната на ночь.
I want a room for tonight.
Я хочу комнату на ночь.
I always have room for dessert.
Для сладкого у меня всегда найдётся местечко.
I'd like a room for tonight.
Мне нужна комната на эту ночь.
We have room for many more.
У нас есть место ещё для многих.
Is there room for one more?
Найдётся здесь место ещё для одного?
We've got a room for you.
У нас есть комната для тебя.
We've got a room for you.
У нас есть комната для вас.
We've got a room for you.
У нас есть для тебя комната.
We've got a room for you.
У нас есть для вас комната.

 

Related searches : Little Room - Leave Little Room - Very Little Room - Room For - For A Little - Little Regard For - For Very Little - Little Time For - Little Appetite For - Little Space For - For Little Money - Little Concern For - Little Chance For - Count For Little