Translation of "little space for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Give me a little space.
Дай мне немного места.
Give me a little space.
Дайте мне немного места.
I need a little more space.
Мне нужно немного больше места.
I need a little more space.
Мне нужно немного больше пространства.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.
Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.
В межгалактическом пространстве, так мало энергии, что атомы не могут соединиться.
Making Space for China
Создание пространства для Китая
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
Meanwhile, average public debt has soared to 87 of GDP, leaving little space for policy flexibility or innovation.
Между тем, средний уровень госдолга подскочил до 87 ВВП, что почти не оставляет места для политической гибкости или инноваций.
So, although some firms do extremely well say, Toyota and Canon there is little space for new ventures and entrepreneurs.
Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
So, although some firms do extremely well say, Toyota and Canon there is little space for new ventures and entrepreneurs.
Так что, несмотря на то, что у некоторых фирм (таких как Toyota или Canon ) дела идут очень хорошо, в японской экономике практически нет места для новых начинаний или предпринимателей.
Watch this space for further updates.
В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
Is there space for another person?
Тут еще одному человеку место найдется?
Is there space for another person?
Есть место ещё для одного человека?
We slept, ate and did whatever we had to do in the little space available.
Мы спали, ели и делали все, что мы могли сделать в небольшом пространстве.
Is there any space for my luggage?
Есть здесь место для моего багажа?
That space is sacred space.
Это пространство священно .
It's about carving out a space for trees.
Речь идет о площадке для деревьев,
It physically carves out conversation space for one.
Она физически отрезает человека для общения с собой,
5. Requests the Office for Outer Space Affairs
5. просит Управление по вопросам космического пространства
Does Russia have space for this many plantings?
В России есть место под такое количество насаждений?
is a space for tango open to everyone.
это место открытое для каждого.
There's not enough space here for 40 people.
Здесь недостаточно места для сорока человек.
The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou.
В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ.
If I start the little game here that the kids have done, it'll crash the space ship.
Если я сейчас запущу это маленькую игру, разработанную детьми, я разрушу космический корабль.
Now, there is actually a little origami in the James Webb Space Telescope, but it's very simple.
Здесь, на космическом телескопе James Webb фактически маленькое оригами, предельно простое.
She's a little out for herself. She's a little political.
Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
A little present for you.
Небольшой подарок для вас.
For now, little is certain.
Пока не ясно.
There's little cause for optimism.
Поводов для оптимизма мало.
Are you saying that space is not for women?
Вы утверждаете, что космос не для женщин?
There's no space in the room for another bed.
В комнате нет места для ещё одной кровати.
There's no space in the room for another bed.
В комнате ещё одна кровать не поместится.
There's only space for ten people in the lifeboat.
На спасательной шлюпке есть место только для десяти человек.
It has a much colder core than the other giant planets and radiates very little heat into space.
Он имеет намного более холодное ядро, чем другие газовые гиганты, и излучает в космос очень мало тепла.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope.
До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Our lending can provide breathing space for countries in difficulty.
Наши займы могут обеспечить передышку для стран, находящихся в затруднительном положении.
On the other hand, more space was left for trading.
Зато места под торговлю больше осталось.
But women have been flying to space for 50 years.
Но женщины в космос летают уже 50 лет.
How do we take responsibility for the space between us?
Как нам взять ответственность за пространство между нами?

 

Related searches : Little Space - Little Available Space - Too Little Space - A Little Space - Takes Little Space - Space For - For A Little - Little Regard For - For Very Little - Little Time For - Little Appetite For - For Little Money - Little Room For - Little Concern For