Translation of "live attenuated" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Attenuated - translation : Live - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vaccines can consist of live attenuated or killed viruses, or viral proteins (antigens).
Вакцины могут включать ослабленные и убитые вирусы, а также вирусные белки (антигены).
Such viruses are called attenuated.
Такие вирусы называются аттенуированными.
Three doses of live attenuated OPV produce protective antibody to all three poliovirus types in more than 95 of recipients.
Три дозы живой ослабленной вакцины OPV производят защитные антитела ко всем трём серотипам полиовируса у более чем 95 реципиентов.
The yellow fever virus vaccine, a live attenuated strain called 17D, is probably the safest and most effective vaccine ever generated.
Вакцина против вируса жёлтой лихорадки, содержащая ослабленный штамм 17D, пожалуй, является наиболее эффективной и безопасной из когда либо созданных вакцин.
And nothing has attenuated the tensions between Israel and both Syria and Lebanon.
Никакие меры не привели к снижению напряженности в отношениях между Израилем и Сирией Израилем и Ливаном.
Live and let live.
Живи и дай жить другим.
On very rare occasions (about one case per 750,000 vaccine recipients), the attenuated virus in OPV reverts into a form that can paralyze.
В очень редких случаях (примерно в одном случае на реципиентов вакцины) ослабленный вирус в вакцине OPV возвращается в форму, которая может парализовать.
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
Those who live better live longer.
Кто живёт лучше живёт дольше.
Live.
Живи.
Live.
Живите.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
Children live on things. They live under things.
Дети живут на вещах. Они живут под вещами.
We eat to live, not live to eat.
Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.
Where do you live? I live in Tokyo.
Где вы живёте? Я живу в Токио .
Where do you live? I live in Tokyo.
Ты где живешь? Я живу в Токио .
Does Tom live far from where you live?
Том живёт далеко от тебя?
Tom'll live.
Том будет жить.
I'll live.
Я буду жить.
We won't actually live forever. You won't live forever.
В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
Live and let live, is Tom's philosophy of life.
Живи и жить давай другим вот жизненная философия Тома.
You live and learn. Or you don't live long.
Век живи век учись. А то долго не проживёшь.
Man eats to live, he does not live to eat.
Человек ест, чтобы жить, а не живёт, чтобы есть.
I live to eat, and I don't eat to live.
Я живу, чтобы есть, а не ем, чтобы жить.
The more we live, the more we want to live.
Чем больше мы живём, тем больше нам хочется жить.
I work to live, but I don't live to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.
Live Trade, anyone?
Покажет кто нибудь пример живой торговли ?
Start LTSP Live
Запустить LTSP Live
live looping instrument
Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры
LiveMix Live Mixer
LiveMix живой миксер
Live tweeted shooting
Стрельба с живой Твиттер трансляцией
Long live Buddha.
Долгая жизнь Будде.
They live there.
Они живут там.
They live downstairs.
Они живут внизу.
They live nearby.
Они живут неподалёку.
They live nearby.
Они живут рядом.
They live apart.
Они живут отдельно.
I live here.
Я здесь живу.
Live and learn.
Человек всю жизнь учится.
I live nearby.
Я живу поблизости.
Will he live?
Он будет жить?
Live and learn.
Живи и учись.
Live and learn.
Век живи век учись.
We live together.
Мы живём вместе.

 

Related searches : Live Attenuated Vaccine - Sound Attenuated - Attenuated Form - Attenuated Vaccine - Attenuated Virus - Are Attenuated - Attenuated Signal - Is Attenuated - Attenuated Total Reflection - Live Cable - Live After - Live Down