Translation of "live separately from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and his wife live separately. | Том с женой живут отдельно. |
| Only separately. | Только отдельно. |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
| Together or separately? | Вместе или по отдельности? |
| They paid separately. | Они расплатились по отдельности. |
| They paid separately. | Они заплатили по отдельности. |
| They arrived separately. | Они прибыли по отдельности. |
| They each paid separately. | Каждый платил отдельно. |
| Batteries are sold separately. | Батарейки продаются отдельно. |
| Tom and Mary came separately. | Том и Мэри пришли по отдельности. |
| For this reason, FDI has to be promoted separately from domestic investment and exports. | По этой причине прямое инвестирование должно пониматься, как нечто отдельное, отличное от внутренних инвестиций и экспорта товаров. |
| Could you wrap them up separately? | Пожалуйста, заверните их отдельно. |
| Does Tom live far from where you live? | Том живёт далеко от тебя? |
| The commission s membership will be confirmed separately. | Состав комиссии будет утвержден отдельно. |
| We moved here separately three years ago. | Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад. |
| The chorus and orchestra were recorded separately. | Звуки хора и оркестра записывались раздельно. |
| KKTcell runs completely separately from Turkey's Turkcell, although the ownership of the network is the same. | KKTCELL работает отдельно от турецкого Turkcell, хотя право собственности одинаковое. |
| The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10. | Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10. |
| That s what we live from. | Этим мы и живём. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо, |
| Opera 9.1 uses live blacklists from Phishtank and GeoTrust, as well as live whitelists from GeoTrust. | Opera использует чёрные списки PhishTank и GeoTrust и списки исключений GeoTrust. |
| I cannot think about you and about myself separately. | Я не могу думать о вас и о себе отдельно. |
| In a majority of families, everyone has breakfast separately. | В большинстве семей все завтракают по отдельности. |
| Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately. | Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно. |
| I live quite apart from him.' | Я живу совершенно независимо от него. |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| Does Tom live far from here? | Том живёт далеко отсюда? |
| Does Tom live far from here? | Том далеко отсюда живёт? |
| Does Tom live far from you? | Том живёт далеко от тебя? |
| We live ten kilometers from Thessaloniki. | Мы живем в десяти километрах от Салоников. |
| I live from paycheck to paycheck. | Я живу от зарплаты до зарплаты. |
| I live an hour away from work. | Я живу в часе езды от работы. |
| We live ten minutes away from him. | Мы живем в десяти минутах от него. |
| Tom doesn't live too far from here. | Том живёт не слишком далеко отсюда. |
| I live ten miles from the city. | Я живу в десяти милях от города. |
| Tom's parents live three miles from him. | Родители Тома живут в трёх милях от него. |
| I live just two steps from here. | Я живу всего в двух шагах отсюда. |
| We live far away from each other. | Мы живём далеко друг от друга. |
| In mid October the halfback of Zenit Andrei Arshavin admitted that he lives separately from his common law wife Yulia. | В середине октября хавбек Зенита Андрей Аршавин признался, что живет отдельно от своей гражданской жены Юлии. |
| It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. | Это время для того, чтобы остановить проблемы развития и чрезвычайные гуманитарные ситуации по отдельности. |
| Starts an LTSP server from the live CD | Запускает LTSP сервер с интерактивного компакт диска |
| Selintellect Live pictures from Van in Turkey earthquake | Selintellect Фото из турецкой провинции Ван землетрясение |
| Photo taken from zamkosmopolit's Live Journal with permission. | Фото взято с разрешения пользователя ЖЖ zamkosmopolit. |
| Tom doesn't live too far from the station. | Том живёт не очень далеко от вокзала. |
| I used to live not far from here. | Я когда то жил здесь неподалёку. |
Related searches : Live Separately - Separately From - Arranged Separately From - Live Free From - Live From Tourism - Reporting Live From - Live Far From - They Live From - Live Away From - Charged Separately - Separately For - Treated Separately - Stored Separately
