Translation of "live gig" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Live - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oasis played their first ever live gig on 18 August 1991 at the Boardwalk club in Manchester. | Первое выступление Oasis состоялось в клубе Броудвок в Манчестере в августе 1991 года. |
| Later, they played together in the occasional gig. | Потом они вместе играли время от времени на концертах. |
| Arctic Monkeys postpone Glasgow gig due to Alex Turner's illness | Arctic Monkeys откладывают концерт в Глазго из за болезни Алекса Тёрнера |
| Save for the cold in the hall, the gig was good. | Несмотря на холод в зале, концерт был неплохим. |
| In October of that year, Clapton did a seven gig stint with Casey Jones the Engineers. | В октябре того же года Клэптон отыграл семь концертов с Casey Jones The Engineers. |
| Rock band the Arctic Monkeys have postponed a gig in Glasgow after their lead singer was diagnosed with laryngitis. | Рок группа Arctic Monkeys отложила концерт в Глазго после того, как у ее вокалиста был диагностирован ларингит. |
| Vicious played his first gig with the Pistols on 3 April 1977 at The Screen On The Green in London. | Концертный дебют Сида в группе состоялся 3 апреля 1977 года в лондонском клубе Screen on the Green . |
| Live and let live. | Живи и дай жить другим. |
| A failed presidential campaign, even a disastrous one, can lead to higher speaking fees, richer book contracts, or a television gig. | Проигранная, пусть даже самая ужасная, президентская кампания, позволит кандидату повысить расценки на публичные выступления, заключить выгодные контракты на издание книг и участие в телепрограммах. |
| The band's announcement came after they were forced to similarly postpone a gig at the LG Arena in Birmingham on Thursday. | Это заявление группы было сделано после того, как она была вынуждена так же отложить концерт на LG Arena в Бирмингеме в четверг. |
| Now, Maurice is suing the couple for compensation over the firing, and is seeking compensation to the tune of 350 a day for the six month, live in gig she had initially been hired to do, albeit without a contract. | Теперь Морис судится с семейной парой по поводу компенсации за увольнение и требует компенсацию из расчета 350 долларов в день за полгода работы с проживанием, на которые она изначально была нанята, правда, без контракта. |
| Live it large. Live it large. | Живите на полную катушку! Живите полной жизнью! |
| Those who live better live longer. | Кто живёт лучше живёт дольше. |
| Live. | Живи. |
| Live. | Живите. |
| A secret gig played at Sheffield's Leadmill on 10 February 2007, debuted seven new songs (six from Favourite Worst Nightmare and one other). | 10 февраля 2007 года на закрытом концерте в клубе Leadmill были представлены семь новых композиций (шесть из Favourite Worst Nightmare и ещё одна). |
| Work to live don't live to work! | Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником. |
| Work to live, don't live to work. | Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать. |
| Children live on things. They live under things. | Дети живут на вещах. Они живут под вещами. |
| We eat to live, not live to eat. | Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Где вы живёте? Я живу в Токио . |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Ты где живешь? Я живу в Токио . |
| Does Tom live far from where you live? | Том живёт далеко от тебя? |
| Tom'll live. | Том будет жить. |
| I'll live. | Я буду жить. |
| We won't actually live forever. You won't live forever. | В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно. |
| Live and let live, is Tom's philosophy of life. | Живи и жить давай другим вот жизненная философия Тома. |
| You live and learn. Or you don't live long. | Век живи век учись. А то долго не проживёшь. |
| Man eats to live, he does not live to eat. | Человек ест, чтобы жить, а не живёт, чтобы есть. |
| I live to eat, and I don't eat to live. | Я живу, чтобы есть, а не ем, чтобы жить. |
| The more we live, the more we want to live. | Чем больше мы живём, тем больше нам хочется жить. |
| I work to live, but I don't live to work. | Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать. |
| Live Trade, anyone? | Покажет кто нибудь пример живой торговли ? |
| Start LTSP Live | Запустить LTSP Live |
| live looping instrument | Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры |
| LiveMix Live Mixer | LiveMix живой миксер |
| Live tweeted shooting | Стрельба с живой Твиттер трансляцией |
| Long live Buddha. | Долгая жизнь Будде. |
| They live there. | Они живут там. |
| They live downstairs. | Они живут внизу. |
| They live nearby. | Они живут неподалёку. |
| They live nearby. | Они живут рядом. |
| They live apart. | Они живут отдельно. |
| I live here. | Я здесь живу. |
| Live and learn. | Человек всю жизнь учится. |
Related searches : Gig - Racing Gig - Gig Mill - A Gig - Gig Venue - Next Gig - Play A Gig - Do A Gig - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image
