Translation of "live in relationship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Live - translation :

жить

Live in relationship - translation :

жить в отношениях

Relationship - translation :

отношения

Keywords : живете живёшь живешь живем живу отношениями отношениям отношениях отношений отношения

Examples (External sources, not reviewed)

Christians, Muslims and animists live in perfect harmony thanks to a century old tradition of humorous relationship .	Христиане, мусульмане и анимисты сосуществуют в совершенной гармонии как раз благодаря вековой традиции сближение через шутку .
If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them.	Если успех одного взаимозависим с успехом другого, то их отношения имеют ненулевую сумму.
And what we're asking now is does the very same relationship, physical health, morbidity, how long you live and productivity, follow the same relationship?	И теперь нас интересует, существует ли подобная взаимосвязь между физическим здоровьем, болезненностью, продолжительностью жизни и производительностью?
Her relationship with Parris lasted two more years although he was still working in London and they did not live together.	Их отношения длились более двух лет, хотя Паррис по прежнему работал в Лондоне и они не жили вместе.
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.	Они живут вокруг вещей, и поэтому их взаимодействие с пространством и их представление о месте для хранения чего нибудь абсолютно другое.
Are you in a relationship?	Ты состоишь в отношениях?
This relationship ended in 2010.	В 2006 году пара развелась.
Their relationship ended in 2013.	Училась в Брайтонском колледже.
The orphan near in relationship,	сироту из (числа) родственников
The orphan near in relationship,	сироту из родственников
The orphan near in relationship,	сироту из числа родственников
The orphan near in relationship,	сироту из своих родственников, нуждающегося в утешении и сочувствии из за бедности, и чтобы поддержать родственные связи,
The orphan near in relationship,	или же сироту из числа твоих родичей
The orphan near in relationship,	Сироте, который близок вам по крови,
The orphan near in relationship,	Сироты, находящегося в родстве,
I live in society I live in community.	Я живу в обществе, я живу в коммьюнити.
Relationship	Взаимосвязь
Relationship	Отношение
Relationship	Связь
Relationship	СвязьStencils
Relationship	Отношения
Well, typically, in mammals there is a relationship between body size, metabolic rate, and how long you can live for, and you can predict how long a mammal can live for given its body size.	Обычно для млекопитающих существует закономерность между размерами тела, скоростью обмена веществ и продолжительностью жизни. Можно приблизительно подсчитать, сколько проживёт млекопитающее с данными размерами тела.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
Honesty is important in a relationship.	Честность важна для отношений.
The relationship ended in January 2010.	Пара распалась в январе 2010 года.
They ended their relationship in 2011.	Их отношения закончились в 2011 году.
Relationship shape used in ER diagrams	Связь в ER диаграммахStencils
Is He in a relationship? Laughing	Он состоит в отношениях? .
Is something wrong in your relationship?	У вас в отношениях чтото не складывается?
This is most apparent in the example of freelance artists who have chosen to live off their artistic creation, i.e. have not entered a working relationship that would provide them with rights under the Law on the Employment Relationship.	не вступили в трудовые отношения, которые обеспечили бы им права, предусмотренные Законом о трудовых отношениях.
You shall live in palace. You shall live in palace!	Вы будете жить во дворце!
Where do you live? I live in Tokyo.	Где вы живёте? Я живу в Токио .
Where do you live? I live in Tokyo.	Ты где живешь? Я живу в Токио .
Entity Relationship	Связи сущностейStencils
Relationship Type	Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач.
Add Relationship	Группа ресурсов
Edit Relationship	Ресурсы
Bing! Relationship.	И вот, связь.
Relationship status	Статус отношений
Descendent relationship.	Потомственные отношения (Descendant relationship).
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.	Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
I'm not interested in a serious relationship.	Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.	Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I've never been in a serious relationship.	У меня никогда не было серьёзных отношений.
He's in a romantic relationship with Maki.	Состоит в романтических отношениях с Маки.

Показать эту страницу на русском языке