Translation of "live in deprivation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For them is great deprivation. | И для них великое наказание (в Аду)! |
| She died of oxygen deprivation. | Она умерла от недостатка кислорода. |
| (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty | с) орган, принявший решение о лишении свободы, и причины лишения свободы |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. |
| (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty | е) место содержания под стражей, дата и время поступления лица в место содержания под стражей и орган, отвечающий за место содержания под стражей |
| Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived. | Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений. |
| This deprivation in turn generates high social costs, including crime, violence, and dependency. | В свою очередь такие лишения приводят к высоким общественным затратам, включая преступность, насилие и зависимое положение. |
| Few people born to deprivation end up working in newsrooms or publishing books. | Мало кто из тех, кто жил в нищите, в итоге работают в редакциях или издают книги. |
| (a) The authority that ordered the deprivation of liberty | а) орган, который вынес решение о лишении свободы |
| At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly. | Тем не менее среди азербайджанских стариков нет нищеты. |
| Many of these are about deprivation and making do. | Многие из них о лишениях и о том, как с ними справляться. |
| Decades of misrule and deprivation deepened religious and ethnic divisions. | Десятилетия беспорядков и лишений углубили разделение по этническому и религиозному признаку. |
| (d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty | d) орган, обеспечивающий контроль за содержанием под стражей |
| (c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty | c) орган, осуществляющий контроль за содержанием под стражей |
| It is important to know how much deprivation in a country would swing public opinion. | Важно знать, какой уровень лишений в стране вызвал бы поворот в общественном мнении. |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | b) назначает органы, уполномоченные отдавать приказы о лишении свободы |
| Another thing that may cause visual hallucinations is prolonged visual deprivation. | Зрительные галлюцинации при гемианопсии, локализующиеся в выпавшей части поля зрения. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Где вы живёте? Я живу в Токио . |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Ты где живешь? Я живу в Токио . |
| (b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty. | b) не лишались свободы незаконно или произвольно и чтобы любое лишение свободы соответствовало закону, а наличие инвалидности ни в коем случае не становилось основанием для лишения свободы. |
| Millions of Europeans were driven to emigrate by economic and social deprivation. | Миллионам европейцев пришлось эмигрировать потому что их мучали экономические и социальные недостатки. |
| I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, но мои родители живут в деревне. |
| I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, а мои родители за городом. |
| I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, а родители за городом. |
| I live in Poland. | Я живу в Польше. |
| I live in Volgograd. | Я живу в Волгограде. |
| I live in Bangalore. | Я живу в Бангалоре. |
| I live in Kakogawa. | Я живу в Какогаве. |
| We live in peace. | Мы живём в мире. |
| I live in Yokohama. | Я живу в Иокогаме. |
| I live in comfort. | Я живу в комфорте. |
| I live in Japan. | Я живу в Японии. |
| I live in Hyogo. | Я живу в Хёго. |
| I live in Tokyo. | Я живу в Токио. |
| They live in poverty. | Они живут в бедности. |
| I live in town. | Я живу в городе. |
| I live in Kobe. | Я живу в Кобе. |
| Fish live in water. | Рыба живёт в воде. |
| I live in Milan. | Я живу в Милане. |
| Meerkats live in Africa. | Сурикаты живут в Африке. |
| I live in Izmir. | Я живу в Измире. |
| I live in Malta. | Я живу на Мальте. |
| I live in Helsinki. | Я живу в Хельсинки. |
| I live in Tbilisi. | Я живу в Тбилиси. |
| I live in Tahiti. | Я живу на Таити. |
Related searches : Live In - In Live - Economic Deprivation - Social Deprivation - Relative Deprivation - Oxygen Deprivation - Income Deprivation - Neighbourhood Deprivation - Housing Deprivation - Roma Deprivation - Environmental Deprivation - Deprivation Indicators - Human Deprivation
