Translation of "live parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ABBA perform parts of the song live in the film . | ABBA исполняют отрывки из песни в фильме (1977). |
| ABBA perform parts of the song live in the film (1977). | ABBA исполняют отрывки из песни в фильме (1977). |
| Most Tuareg live in the Saharan parts of Niger, Mali, and Algeria. | привели к открытому вооружённому сопротивлению в Нигере, в Алжире и в Мали. |
| Other members of the German minority live scattered throughout other parts of the region. | Другие представители немецкого меньшинства проживают в различных населенных пунктах во всех других частях региона. |
| Six seem to be live candidates, and they come from all parts of the world | Кажется, шестеро из них действующие кандидаты, и они родом из разных частей света |
| Most Europeans and many in other parts of the world live in rapidly aging societies. | Большинство европейцев и многие люди в других частях света живет в стремительно стареющем обществе. |
| The preponderant majority of them live in parts of China, south Asia and sub Saharan Africa. | Подавляющее большинство из них проживает в отдельных районах Китая, Южной Азии и африканских стран к югу от Сахары. |
| The Jews in Třebíč were not allowed to live in the Christian parts of the city. | Тржебичским евреям не разрешалось жить в христианских частях города. |
| But, despite these notable advances, some parts of the world continue to live in poverty and destitution. | Однако несмотря на эти значительные успехи, в некоторых частях мира люди по прежнему живут в нищете и нужде. |
| However, in some parts in the east the country, people continued to live in dugouts well into the 1960s. | Жил старик со своею старухойОни жили в ветхой землянке Подземные жилища существовали в Закавказье. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Можно создавать части с движущимися компонентами, шарнирами, частями внутри частей. |
| You can see from the tables what this revolution brings to the various parts of the societies in which we live. | Таким образом, учитываются интересы тех, кто обеспечивает предоставление услуг такого типа в условиях создания нового рынка. |
| Parts | Компоненты |
| Parts | Партии |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts очень просто использовать. Попробуйте вставить другие компоненты или даже компоненты в компоненты. |
| He continues to play bass however now the parts are pre recorded and are sampled in live gigs through an Apple Powerbook. | Он продолжает играть на бас гитаре однако сейчас его партии записываются отдельно заранее и во время концертов воспроизводятся на его Apple Powerbook. |
| Of the 200,000 people who moved to other parts of Kabul, most live with relatives or friends, often in extremely over crowded conditions. | Из тех же 200 000 человек, которые переместились в другие районы Кабула, большинство живет с родственниками или друзьями, нередко в ужасной тесноте. |
| Rigid parts | 6.2 Жесткие части |
| Spare parts | XII Запасные части |
| Parts Overview | Части |
| Visible Parts | Видимые части |
| Parts Included | Включить разделы |
| Which parts? | Какие части? |
| Live and let live. | Живи и дай жить другим. |
| Disco pop band Alcazar , also from Sweden, has covered parts of Land of Confusion on their song This is the World We Live in . | Коллектив стиля диско поп Alcazar, также из Швеции, использовали фрагменты из песни Land of Confusion в своей песне This is the World We Live In . |
| Threats It may face predation and competition from cats, or the black, brown and Pacific rats that live on some parts of the island. | Может истребляться и испытывать конкуренцию со стороны чёрных, серых и малых крыс, кошек, которые живут в некоторых районах острова. |
| That is one part lime juice, two parts sweetener, three parts rum (preferably Barbados), and four parts water. | Что значит однa часть лимонного сока, 2 части сахара, 3 части рома (желательно барбадосского), 4 части воды. |
| We'll live, Ravic, we'll live! | Мы уедем, Равик! Уедем! |
| Many different parts. | Много разных. |
| no moving parts | отсутствие подвижных элементов работает при любых погодных условиях. |
| Sign All Parts | Подписать все части сообщения |
| Encrypt All Parts | Зашифровать все части сообщения |
| Locally Cached Parts | Части в локальном кеше |
| Select All Parts | Выделить все части |
| Hide Selected Parts | Скрыть выделенные части |
| Unhide Hidden Parts | Отобразить выделенные части |
| Parts and supplies | b) Части и принадлежности |
| Parts and repairs | d) Запасные части и ремонт |
| Spare parts, repairs | Запасные части, ремонт и эксплуатация |
| Spare parts, repairs | Запасные части, ремонт и |
| Parts, supply stores | Запасные части склады |
| Spare parts a | Радиоаппаратура Запасные части |
| (v) Spare parts . | v) Запасные части |
| Many different parts. | Кстати, ландшафт очень красив. |
| I ve also learned what it is to live in a famous city and the parts of it that few people outside of it know about. | Я также узнала, что значит жить в известном городе и его пригороде у людей, которые живут за его пределами. |
Related searches : Adjacent Live Parts - Live Electrical Parts - Exposed Live Parts - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment
