Translation of "living system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A language is a living system that evolves over time. | Язык это живая система, которая эволюционирует со временем. |
| For the system of official atheism and legalized mendacity, the Church was a living rebuke. | Для системы официального атеизма и узаконенной лжи Церковь была живым упрёком. |
| I can't keep living the way I've been living. | Я не могу продолжать так жить, как жил раньше. |
| Living in History | Живя прошлым |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Living with Insecurity | Жизнь в отсутствии безопасности |
| A living city | Живой город |
| Living is dangerous. | Жить опасно. |
| Meta economics goes still further, by studying deeper functional aspects of the economy, understood as a complex, interactive, and holistic living system. | Метаэкономика идет еще дальше, изучая более глубокие функциональные аспекты экономики, понимаемой как сложная, интерактивная и целостная живая система. |
| Following the physicist Fritjof Capra, one should regard living organisms, social systems, and ecosystems as an interconnected and interdependent, complex adaptive system. | По мнению физика Фритьофа Капры необходимо считать живые организмы, социальные системы и экосистемы взаимосвязанными и взаимозависимыми сложными приспосабливающими системами. |
| They are living in happiness. They are living in their villas. | Они счастливы. Живут в своих чудесных домах. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни. |
| Living in the town is quite different from living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Living in the city is really different to living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Living on a Volcano | Жизнь как на вулкане |
| Living the Saudi Dream | Осуществление Мечты Саудовской Аравии |
| to go on living, | продолжать жить. |
| to go on living. | чтобы продолжать жить. |
| The Art of Living | Искусство жить |
| She is living abroad. | Она живёт за границей. |
| She is living abroad. | Она живёт за рубежом. |
| He earns a living. | Он зарабатывает на жизнь. |
| Where are you living? | Где ты живёшь? |
| I'm living my dream. | Я живу своей мечтой. |
| I'm living in Scotland. | Я живу в Шотландии. |
| Where are you living? | Где вы живёте? |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| Where are they living? | Где они живут? |
| I like living here. | Мне нравится жить здесь. |
| Where are you living? | Где Вы живёте? |
| I hate living alone. | Ненавижу жить один. |
| I hate living alone. | Ненавижу жить одна. |
| I hate living alone. | Я ненавижу жить один. |
| I hate living alone. | Я ненавижу жить одна. |
| I hate living alone. | Ненавижу жить в одиночестве. |
| I hate living alone. | Я ненавижу жить в одиночестве. |
| I'm living in Boston. | Я живу в Бостоне. |
| Is Tom still living? | Том ещё жив? |
| We're not living together. | Мы не живём вместе. |
| She's a living encyclopaedia. | Она живая энциклопедия. |
| Tom is living abroad. | Том живёт за границей. |
| Living here isn't easy. | Жить здесь нелегко. |
| Life is for living. | Жизнь дана, чтобы жить. |
| I enjoyed living there. | Мне понравилось там жить. |
| Kumari The Living Goddess. | Kumari The Living Goddess (RAOnline). |
Related searches : Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells - Independent Living - For Living
