Translation of "living things" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All living things die some day. | Всё живое однажды умрёт. |
| Rachel Sussman The world's oldest living things | Рэйчел Сассман Старейшие в мире живые существа |
| All living things on Earth contain carbon. | Всё живое на Земле содержит в себе углерод. |
| All living things on Earth contain carbon. | Всё живое на Земле содержит углерод. |
| Death, of course, comes to all living things. | Смерть, конечно, приходит ко всем живым существам. |
| Others object that living things should not be patented. | Другие возражают, что нельзя патентовать живых существ. |
| If the sun were to stop shining, all living things would die. | Если солнце перестанет светить, все живое умрёт. |
| All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds. | Всякая жизнь основана на химии, и всё живое состоит из химических соединений. |
| But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things. | Но практически ни у одного серьезно мыслящего человека на земле не остается повода сомневаться в общем предке у всех живых существ. |
| If I have an art, it's deconstructing things that really scare the living hell out of me. | если у меня есть искусство это искусство разбирать вещи, которые пугают меня до чёртиков. |
| Object metaphors describe price movements as non living things, as in, The Dow fell like a brick. | Объектная метафора описывает изменения цен, как неживой предмет Индекс Dow Jones свалился кирпичом вниз. |
| Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce. | ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов. |
| Of course, that is not how things have turned out Palestinians have been living under Israeli occupation for 41 years. | Разумеется, события приняли иной оборот палестинцы продолжают жить в условиях израильской оккупации уже в течение 41 года. |
| Definition Plants are one of the two groups into which all living things were traditionally divided the other is animals. | Он определил растения как живые организмы, которые не способны самостоятельно передвигаться (в противоположность животным). |
| I can't keep living the way I've been living. | Я не могу продолжать так жить, как жил раньше. |
| Among other things, Bigirimana wrote about the lives of exiled Burundian journalists living in neighboring Rwanda, which has tense relations with Burundi. | Помимо прочего Бигиримана писал об изгнанных из страны журналистов, проживающих в соседней Руанде, с которой у Бурунди сложились весьма напряжённые отношения. |
| Living in History | Живя прошлым |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Living with Insecurity | Жизнь в отсутствии безопасности |
| A living city | Живой город |
| Living is dangerous. | Жить опасно. |
| I am not a great animal rights activist, but was it so difficult to apply some creativity in dealing with the living things? | Я не бог весть какой защитник животных. Но уж с данными птицами можно было включить фантазию. |
| Denied of employment opportunities, the hijras are forced to eke out a living by doing things that are often not to our liking. | Лишённые возможности найти нормальную работу хиджра оказываются вынуждены зарабатывать себе на хлеб занятиями, к которым наше общество относится с неодобрением. |
| They are living in happiness. They are living in their villas. | Они счастливы. Живут в своих чудесных домах. |
| For the first time in history, we are starting to understand how the living things around us work, how all the pieces fit together. | Впервые в истории мы начинаем понимать, как устроены все живые существа вокруг нас, как они уживаются и взаимодействуют. |
| One of my favorite things about living there was photographing the street cats of which there would often be groups of up to 20. | Когда я жила в этой стране, одним из моих любимых занятий было фотографирование уличных котов, которые часто собираются в группы до двадцати особей. |
| Children live on things. They live under things. | Дети живут на вещах. Они живут под вещами. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни. |
| Living in the town is quite different from living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Living in the city is really different to living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Three things | Три вещи |
| Two things. | Их два. |
| Cool Things | Хорошие новости |
| Cool things | Хорошие новости |
| Things happen. | Бывает. |
| Things changed. | Обстоятельства изменились. |
| Things changed. | Всё изменилось. |
| Things change. | Всё меняется. |
| Things break. | Вещи ломаются. |
| Things break. | Всё ломается. |
| Living on a Volcano | Жизнь как на вулкане |
| Living the Saudi Dream | Осуществление Мечты Саудовской Аравии |
| to go on living, | продолжать жить. |
| to go on living. | чтобы продолжать жить. |
| The Art of Living | Искусство жить |
Related searches : All Living Things - Things - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells
