Translation of "load bearing device" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bearing - translation :

подшипник

Device - translation :

устройство

Load - translation :

нагрузка

Load bearing device - translation :

несущая устройство

Keywords : подарками дарами курсу дары направление устройство устройства Устройство прибор устройством нагрузку загрузить зарядить погрузить груз

Examples (External sources, not reviewed)

And the clouds bearing a load.	и (тучами) несущими ношу воду ,
And the clouds bearing a load.	и несущими ношу,
And the clouds bearing a load.	Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям.
And the clouds bearing a load.	Клянусь несущими бремя!
And the clouds bearing a load.	тучами, несущими тяжёлое бремя дождевой воды,
And the clouds bearing a load.	тучами, несущими бремя дождевой воды ,
And the clouds bearing a load.	И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),
And the clouds bearing a load.	Носящими бремя,
It will be necessary to replace external cladding, load bearing framework, doors, windows, wiring and plumbing.	Необходимо заменить наружную обшивку стен здания, несущие конструкции, двери, окна, электропроводку и водопроводно канализационную сеть.
The four examples shown above correspond to a lighting device bearing an approval mark relating to	Четыре приведенные выше примера соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения, соответствующий
The load of 5 daN on the testing device shall be vertically guided in such a way as to avoid load swing and twisting of the strap.	На испытательном устройстве нагрузка в 5 дан должна быть направлена вертикально, с тем чтобы избежать раскачивания груза и перекручивания лямки.
Coreboot can also load a kernel from any supported device, such as Myrinet, Quadrics, or SCI cluster interconnects.	Coreboot может загрузить операционную систему с любого поддерживаемого устройства, такого как Myrinet, QsNet, или SCSI.
The attaching device shall be fixed to the load of 5 daN in the same manner as in a vehicle.	Прицепное устройство должно быть присоединено к грузу, создающему нагрузку в 5 даН, так же как на транспортном средстве.
Device Floppy Device...	Устройство Ссылка на гибкий диск...
(c) apertures for ventilation and drainage shall be provided with a device preventing access to the interior of the load compartment.	c) вентиляционные и дренажные отверстия должны быть снабжены устройством, препятствующим доступу внутрь грузового отделения.
Load	Load
load	load
Load	Крепежное кольцо
Load	Ширина профиля рамы должна быть по возможности минимальной.
Load	Произношение
Load	Имена файлов на камере
Load...	Размер карандаша
Load	Загрузка
Load	Вставить
Load	ОК
Load	Столбцы
Load...	Регулярное выражение границы предложения
Load	Открыть
Load...	Загрузить...
Load	Загрузить
Load...	Загрузить...
Load	Загрузить
Load...	Добавить имя автора
Load	Тёмный морской волныcolor
Load	Загрузить
Device The desired imaging device.	Устройство фотоприёмник.
Device The desired filter device.	Устройство устройство фильтра.
(ii) be so designed that when the load compartment has been closed and sealed the device cannot be removed without leaving obvious traces.	ii) иметь такую конструкцию, чтобы после закрытия и опечатания грузового отделения нельзя было снять это приспособление без оставления видимых следов.
Mr. Kendall (Argentina) said that the Secretariat was the backbone of the United Nations, bearing the load of the Organization's day to day work.	Г н Кендаль (Аргентина) говорит, что Секретариат является основой Организации Объединенных Наций и несет ответственность за обеспечение повседневной работы Организации.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	И не понесет несущая ноши другой ни на кого не будет возлагаться грех другого . А потом к Господу вашему (предстоит) ваше возвращение (в День Суда), и Он возвестит вам о том, в чем вы расходились во мнениях (в вопросах Веры и Поклонения).
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Что каждая душа приобретает, то остается на ней, и не понесет носящая ношу другой. А потом к Господу вашему ваше возвращение, и Он сообщит вам про то, в чем вы разногласили.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Ни одна душа не понесет чужого бремени. Затем вам предстоит вернуться к вашему Господу, и Он поведает вам о том, в чем вы расходились во мнениях.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Скажи им (о Мухаммад!), отвергая, что кто либо может снять с тебя тяжесть твоих ошибок, если поддержишь их Каждая душа одна отвечает за деяния, которые она совершает. И никто не понесёт наказания за злодеяния другой души и не будет наказан за её грехи.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	И никто не понесет ноши грехов другого. А затем к Господу своему вы будете возвращены, и Он разъяснит вам то, в чем вы не соглашались друг с другом.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	И всякая душа стяжает должное своим деяньям И, свое бремя (к Господу на Суд) неся, Не понесет (греховный) груз другой . Потом вы все к Владыке своему вернетесь, И возвестит Он вам (суть) ваших разногласий.

Показать эту страницу на русском языке