Translation of "local government representative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Government - translation :

Local - translation :

Representative - translation :

Keywords : правительство Правительство правительстве правительству правительством местный местной местных местные местного представитель представителя представителем Представитель депутат

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has always favored representative government.	Том всегда был сторонником представительного образа правления.
Representative democracy is one form of government.	Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
So the case for representative government remains strong.	В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
She is a local government officer.	Она работник местного управления.
Such a government would have to be representative and coherent.	Такое правительство должно было бы быть репрезентативным и сплоченным.
Local government The Northern Territory is divided into 17 local government areas, including 11 shires and five municipalities.	Северная территория разделена на 17 районов местного самоуправления, включая 11 графств и 5 муниципалитетов.
We have 81 units of local government.	У нас 81 единица местного самоуправления
Journalist Jenaro Villamil condemned the local government	Журналист Хенаро Вийамиль осудил местную власть
Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
These zones have no form of local government.	Эти зоны и районы не имеет формы местного самоуправления.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
New parties may arise and breathe more life into elections and representative government.	Могут возникнуть новые партии и вдохнуть больше жизни в выборы и представительное правление.
The local government outlawed the production of alcoholic beverages.	Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.
People's Congress representative from Guangdong province suggested the government to increase civil servants' salaries.	Народный конгресс провинции Гуандун предложил правительству увеличить зарплату государственных служащих.
The recent inspection of Grani.ru started with a telephone call from the local E Center representative Alexander Skripnikov.	Недавняя проверка Grani.ru началась с телефонного звонка представителя местного Е центра Александра Скрипникова.
It is funded primarily with local and federal government funds.	Она финансируется в основном местными властями и средствами федерального правительства.
Local government Victoria is incorporated into 79 municipalities for the purposes of local government, including 39 shires, 32 cities, seven rural cities and one borough.	Для целей местного управления территория Виктории делится на 79 муниципалитетов, включая 39 графств, 32 города, 7 сельских городов и 1 боро.
This is the only elected government body in the state, with local authorities being fully appointed by the state government owing to the suspension of local elections by the federal government.	Так как местное правительство не признаёт наличие в Сабахе нелегальных иммигрантов, филиппинцы уже укоренились, занимая рабочие места в строительстве и участвуя в коммерческой деятельности.
In his classic work Considerations on Representative Government, he denounced the shibboleth of the party.	В своей классической работе Размышления о представительном правлении , он осудил предрассудки партии .
I know that the local government bodies haven't got much money.	Я понимаю, что у государственных структур не так много денег.
Mekki is a strong proponent of judicial independence, and was dubbed the revolution s representative in Qandil s government.	Мекки жесткий сторонник судебной независимости, и ему было присвоено звание представитель революции в правительстве Квандилы.
If carried out by a representative government, such economic reforms have a better chance of being sustained.	И если это будет проводиться представительным правительством, то такие реформы имеют больше шансов быть продолжительными.
Permanent Representative of Mexico	Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative	(Подпись) Решат Чаглар Представитель
Others argue that China s government is simply losing its grip over local authorities.	Другие утверждают, что правительство Китая просто теряет свою власть, и ее захватывают местные органы власти.
Occasionally, China s government takes action against local officials whose crimes are considered egregious.	Иногда правительство Китая принимает меры против местных чиновников, преступления которых очевидны.
Central government can easily starve the regions and local communities of their lifeblood.	Центральное правительство может легко задушить регионы и местные общины.
West Dunbartonshire ( , ) is one of the 32 local government council areas of Scotland.	За падный Дамба ртоншир (, ) одна из 32 областей Шотландии.
But, unlike either Iran or Syria, Turkey genuinely wishes to see a strong and representative government in Baghdad.	Но, в отличие от Ирана или Сирии, Турция искренне хочет видеть сильное и представительное правительство в Багдаде.
Local courts, whose judges are appointed and paid by the local government, often simply refuse to file cases that challenge official decisions.	Местные суды, судьи в которых назначаются и оплачиваются местными властями, часто просто отказываются принимать дела, оспаривающие официальные решения.
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.	При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
It will also require revising the framework for revenue sharing between central and local governments, as well as transparency in local government finance.	Это также потребует пересмотра рамок для распределения доходов между центральными и местными органами власти, а также прозрачности местных государственных финансов.
Local government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits.	Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов.
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	На фотографии видны люди, выстроившиеся в очередь за предметами первой необходимости, предоставляемыми местной администрацией.
Emphasizing the desirability of a new government being representative of the ethnic, cultural and geographical diversity of the country,	подчеркивая желательность того, чтобы новое правительство отражало этническое, культурное и географическое разнообразие страны,
The payment and pension were accrued to him after he resigned, explained the regional government representative to RIA Novosti.	Назначение ему этой пенсии и единовременной выплаты производится сразу после увольнения с должности, пояснили агентству РИА Новости в правительстве области.
The group included two businessmen, an official with the customs service and a representative of the government standards agency.	Среди членов группы два бизнесмена, таможенник и представитель агентства государственных стандартов.
Francine Baron, Representative of Dominica	Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
Our main purpose is not to do breaking news, she says. It's kind of making the government, the local government accountable.	Нашей главной целью не является публикация горячих новостей, говорит она. Скорее, она состоит в том, чтобы сделать правительство, местное правительство ответственным .
Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association.	В это же время вступила в местную ассоциацию Консервативной партии и приняла участие в партийной конференции в Лландидно 1948 года в качестве представителя Консервативной ассоциации выпускников университета.
Through the adoption of this measure, the local government of Zamora is trying to reduce the deficit that affects so many local Spanish councils.	Таким образом городские власти попробовали решить экономические проблемы, которые угрожают большинству испанских муниципалитетов.
They were probably exercised by only a minority of people even at the time when Mill wrote on representative government.	Условиям Милля отвечало, скорее, лишь меньшинство, даже в те времена, когда он писал о представительной демократии.
As long as governments were friendly and backed regional stability, there was no need for outsiders to encourage representative government.	Пока правительства были дружественными и укрепляли региональную стабильность, не было никакой потребности в том, чтобы посторонние поддерживали представительное правительство.
Many a government minister, Bank officer and NGO representative has experienced his blunt criticism, as well as his effusive praise.	Многим министрам, должностным лицам банка и представителям неправительственных организаций доводилось быть объектом как резкой критики, так и щедрых похвал с его стороны.
In 1921 he was sent to London to re establish scientific contacts, working there as a representative of Soviet government.	В 1921 году Крылов был направлен в Лондон, как представитель Советского правительства для восстановления зарубежных научных связей страны.

Показать эту страницу на русском языке