Translation of "located away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

located just 5 minutes away from
Grand Tower Inn, расположен в 5 минутах ходьбы от небезызвестного рынка Chatuchak Market
The older Terminal 1, however, is located further away (i.e.
В старый Терминал 1, который находится дальше, ходят автобусы.
It is located 97 km away from Yerevan and 27 km away from provincial center Yeghegnadzor.
Расположен в 97 км на юго восток от Еревана и в 27 км на запад от Ехегнадзора.
It is located 700 light years away in the Aquarius constellation.
Она расположена на расстоянии 700 световых лет в созвездии Водолея.
We were located quite a ways away from the launch, lol.
Да, с местом мы немного промахнулись.
My apartment is located a five minute walk away from the station.
Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции.
SGR 1900 14, located 20,000 light years away in the constellation Aquila.
SGR 1900 14, отдалённый на 20 000 световых лет, находящийся в созвездии Орла.
Nearest Delhi Metro station is R.K.Ashram Marg, located about 2 km away.
Храм расположен на улице Мандир Марг, в двух километрах от станции метро RK Ashram Marg.
The first is a visual magnitude 9.7 star located 289.1 arc seconds away.
Первый с видимой звёздной величиной 9,7m лежит на расстоянии 289,1 угловых секунд.
The facility should be located away from any tall structures (buildings and trees).
Объект должен находиться вдали от любых высоких объектов (зданий и деревьев).
The park is located 100 km away from the capital of the Department, Popayán.
Парк удалён на 100 км от столицы департамента г. Попаян.
The town is located 227 km away from the capital of the Department, Neiva.
Город расположен в 227 км от столицы департамента города Нейва.
It is located 42 light years away in the direction of the southern constellation Pictor.
Находится на расстоянии около 42 световых лет от Солнца, в южном полушарии небесной сферы.
HD 70642 is a yellow dwarf star in the constellation of Puppis located 92 light years away.
HD 70642 звезда, которая находится в созвездии Корма на расстоянии около 94 световых лет от нас.
Both are located 25,000 light years away from Earth, near the center of the Milky Way galaxy.
Туманность находится на расстоянии 25 000 световых лет от Земли, недалеко от центра Млечного пути.
HD 100777 is an orange subgiant star located approximately 172 light years away in the constellation Leo.
HD 100777 звезда, которая находится в созвездии Лев на расстоянии около 172 световых лет от нас.
HD 170469 is a yellow subgiant star located approximately 212 light years away in the constellation Ophiuchus.
HD 170469 звезда, которая находится в созвездии Змееносец на расстоянии около 212 световых лет от нас.
HD 37605 is an orange dwarf star located approximately 143 light years away in the constellation Orion.
HD 37605 звезда, которая находится в созвездии Орион на расстоянии около 140 световых лет от нас.
The facility should be located in a region with relatively dark skies (away from any major cities) and away from any tall structures (buildings and trees).
Обсерватория должна находиться в районе с относительно темным небом (вдали от крупных городов) и в стороне от любых высоких объектов (зданий и деревьев).
HD 107148 is an 8th magnitude star located approximately 167 light years away in the constellation of Virgo.
HD 107148 звезда восьмой звездной величины расположенная примерно в 167 световых годах от Земли в созвездии Девы.
HD 114386 is a 9th magnitude star located approximately 91 light years away in the constellation of Centaurus.
Звезда HD 114386 звезда, расположенная примерно в 91 световых годах от Земли, в созвездии Центавра.
HD 181433 is a star located approximately 87 light years away in the constellation of Pavo (the Peacock).
HD 181433 звезда, которая находится в созвездии Павлин на расстоянии около 87 световых лет от нас.
HD 125612 is a yellow main sequence star located approximately 180 light years away in the constellation Virgo.
HD 125612 звезда, которая находится в созвездии Дева на расстоянии около 172 световых лет от нас.
HD 126614 is a 9th magnitude trinary star located approximately 240 light years away in the constellation Virgo.
HD 126614 тройная звезда, которая находится в созвездии Дева на расстоянии около 223 световых лет от нас.
A country located just a few hundred miles away from this city, the country of my parents birth.
Стране, расположенной всего в нескольких сотнях миль от этого города, стране, где родились мои родители. На Кубе нет гражданских свобод и нет свободы.
HD 13931 is an 8th magnitude G type star located approximately 144 light years away in the constellation Andromeda.
HD 13931 звезда, которая находится в созвездии Андромеда на расстоянии около 144 световых лет от нас.
HD 93083 is an 8th magnitude star located approximately 91 light years away in the southern constellation of Antlia.
HD 93083 звезда, которая находится в созвездии Насос на расстоянии приблизительно 94 световых лет от нас.
Because of these duties girls cannot attend schools that in most cases are located hours away from their communities.
Поэтому девочки не могут посещать школы, которые, помимо всего прочего, зачастую находятся в нескольких часах ходьбы от родных поселений.
HD 290327 is a 9th magnitude G type subgiant star located approximately 180 light years away in the constellation Orion.
HD 290327 звезда, которая находится в созвездии Орион на расстоянии приблизительно 185 световых лет от нас.
Fighting is taking place only a few blocks away from the building in which my friends and I are located.
Бой идет в нескольких кварталах от здания, в котором я нахожусь вместе с моими товарищами.
Ivonne Capecchi is a Venezuelan artist who lives in the city of Valencia, located 172 km away from the country's capital.
Ивонне Капеччи (Ivonne Capecchi) венесуэльская художница, живущая в городе Валенсия в 172 км от столицы страны.
WASP 5b is an extrasolar planet orbiting the star WASP 5 located over 967 light years away in the constellation Phoenix.
WASP 5b экзопланета на орбите вокруг звезды WASP 5 на расстоянии в 967 световых лет в созвездии Феникс.
HIP 79431 is an 11th magnitude M type main sequence star located approximately 47 light years away in the constellation Scorpius.
HIP 79431 одиночная звезда в созвездии Скорпион, которая находится на расстоянии около 46,9 световых лет от Солнца.
Gliese 179 is a 12th magnitude M type main sequence star located approximately 40 light years away in the constellation Orion.
Глизе 179 звезда, которая находится в созвездии Орион на расстоянии около 40 световых лет от нас.
The city is located on the river Ternavka, 22 km away from the railway station Dunaivtsi and 68 km from the Khmelnytskyi.
Город расположен на реке Тернава, в 22 км от железнодорожной станции Дунаевцы на линии Ярмолинцы Ларга в 68 км от Хмельницкого.
WASP 2b is an extrasolar planet orbiting the star WASP 2 located about 470 light years away in the constellation of Delphinus.
WASP 2b экстрасолнечная планета у звезды WASP 2, расположенная примерно в 500 световой годах в созвездии Дельфин.
HD 87883 is an 8th magnitude K type main sequence star located approximately 59 light years away in the constellation Leo Minor.
HD 87883 звезда, которая находится в созвездии Малый Лев на расстоянии около 59 световых лет от нас.
HD 30562 is a 6th magnitude F type main sequence star located approximately 86 light years away in the constellation of Eridanus.
HD 30562 звезда, которая находится в созвездии Эридан на расстоянии около 86 световых лет от нас.
ADS 16402 is a binary star system, composed of two sun like stars located 450 light years away in the constellation Lacerta.
ADS 16402 двойная звёздная система, состоящая из двух солнцеподобных звёзд, расположенных в 450 световых годах в направлении созвездия Ящерица.
HAT P 6 is a star in the constellation Andromeda, located approximately 650 light years or 200 parsecs away from the Earth.
HAT P 6 звезда, которая находится в созвездии Андромеда на расстоянии около 652 световых лет от нас.
HD 15082 (also known as WASP 33) is a star located roughly 378 light years away in the northern constellation of Andromeda.
WASP 33 (HD 15082) звезда, которая находится в созвездии Андромеда на расстоянии приблизительно 378 световых лет от нас.
WASP 7, also identified as HD 197286, is a type F star located about 456 light years away in the constellation Microscopium.
WASP 7 (HD 197286) звезда, которая находится в созвездии Микроскоп на расстоянии приблизительно 456 световых лет от нас.
HD 45184 is a 6th magnitude G type main sequence star located approximately 71 light years away in the constellation Canis Major.
HD 45184 звезда, которая находится в созвездии Большой Пёс на расстоянии около 71,4 световых лет от нас.
Staff members located in offices away from Headquarters would then have immediate access to a person with whom they could interact directly.
Сотрудники, работающие в подразделениях за пределами Центральных учреждений, имели бы возможность оперативно связываться с человеком, с которым они могли бы общаться напрямую.
A mere two hours drive away from Bangkok in the famous resort town of Pattaya is where Chateau Dale Resort is located
В, находящемся в двух часах езды от Бангкока, знаменитом курорте Паттая расположен курорт Chateau Dale Resort.

 

Related searches : Located Away From - Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Being Located - Physically Located - Was Located - Located Within - Closely Located - Were Located - Located Thereon - Located Across - Berlin Located